Anonymous

ἀγωνιστής: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=οῦ (ὁ) :<br /><b>I.</b> athlète ; <i>adj.</i> ἀγωνισταῖ ἵπποι PLUT chevaux de course, <i>càd</i> de race;<br /><b>II.</b> <i>p. ext.</i> <b>1</b> tout homme qui lutte par la parole <i>ou</i> par l'action, avocat, orateur dans une discussion, champion <i>en gén.</i><br /><b>2</b> maître dans un art, dans une science.<br />'''Étymologie:''' [[ἀγωνίζομαι]].
|btext=οῦ (ὁ) :<br /><b>I.</b> athlète ; <i>adj.</i> ἀγωνισταῖ ἵπποι PLUT chevaux de course, <i>càd</i> de race;<br /><b>II.</b> <i>p. ext.</i> <b>1</b> tout homme qui lutte par la parole <i>ou</i> par l'action, avocat, orateur dans une discussion, champion <i>en gén.</i><br /><b>2</b> maître dans un art, dans une science.<br />'''Étymologie:''' [[ἀγωνίζομαι]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀγωνιστής:''' οῦ ὁ<br /><b class="num">1)</b> [[участник соревнования]], [[соперник]] Her., Isocr.: ἵπποι ἀγωνισταί Plut. лошади для состязаний;<br /><b class="num">2)</b> [[спорящая сторона]], [[участник спора]] Thuc., Plat.;<br /><b class="num">3)</b> [[борец]], [[защитник]], [[ревнитель]] (τῆς ἀρετῆς Aeschin.; τῆς ἀληθείας Plut.);<br /><b class="num">4)</b> [[мастер]], [[знаток]] (τῆς γεωμετρίας Dem.);<br /><b class="num">5)</b> [[актер]] Arst.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 21: Line 24:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἀγωνιστής:''' -οῦ, ὁ ([[ἀγωνίζομαι]]),<br /><b class="num">I. 1.</b> αγωνιζόμενος, συναγωνιζόμενος, [[αντίπαλος]], σε Ηρόδ. κ.λπ.· ως επίθ., <i>ἀγωνισταὶ ἵπποι</i>, άλογα αγώνων δρόμου, σε Πλούτ.<br /><b class="num">2.</b> [[συζητητής]], [[αντίπαλος]] στη [[συζήτηση]], σε Πλάτ.<br /><b class="num">II.</b> με γεν., αυτός που αγωνίζεται, που προσπαθεί για [[κάτι]]· <i>τῆς ἀρετῆς</i>, [[πρόμαχος]] αρετής, σε Αισχίν.
|lsmtext='''ἀγωνιστής:''' -οῦ, ὁ ([[ἀγωνίζομαι]]),<br /><b class="num">I. 1.</b> αγωνιζόμενος, συναγωνιζόμενος, [[αντίπαλος]], σε Ηρόδ. κ.λπ.· ως επίθ., <i>ἀγωνισταὶ ἵπποι</i>, άλογα αγώνων δρόμου, σε Πλούτ.<br /><b class="num">2.</b> [[συζητητής]], [[αντίπαλος]] στη [[συζήτηση]], σε Πλάτ.<br /><b class="num">II.</b> με γεν., αυτός που αγωνίζεται, που προσπαθεί για [[κάτι]]· <i>τῆς ἀρετῆς</i>, [[πρόμαχος]] αρετής, σε Αισχίν.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀγωνιστής:''' οῦ ὁ<br /><b class="num">1)</b> [[участник соревнования]], [[соперник]] Her., Isocr.: ἵπποι ἀγωνισταί Plut. лошади для состязаний;<br /><b class="num">2)</b> [[спорящая сторона]], [[участник спора]] Thuc., Plat.;<br /><b class="num">3)</b> [[борец]], [[защитник]], [[ревнитель]] (τῆς ἀρετῆς Aeschin.; τῆς ἀληθείας Plut.);<br /><b class="num">4)</b> [[мастер]], [[знаток]] (τῆς γεωμετρίας Dem.);<br /><b class="num">5)</b> [[актер]] Arst.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj