Anonymous

ἀνακράζω: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>ao.</i> ἀνέκραξα, <i>ao.2</i> [[ἀνέκραγον]];<br /><b>1</b> crier à haute voix, pousser un cri <i>ou</i> des cris ; [[ἀν]]. πολεμικόν XÉN pousser un cri de guerre;<br /><b>2</b> se récrier;<br /><b>3</b> déclarer.<br />'''Étymologie:''' [[ἀνά]], [[κράζω]].
|btext=<i>ao.</i> ἀνέκραξα, <i>ao.2</i> [[ἀνέκραγον]];<br /><b>1</b> crier à haute voix, pousser un cri <i>ou</i> des cris ; [[ἀν]]. πολεμικόν XÉN pousser un cri de guerre;<br /><b>2</b> se récrier;<br /><b>3</b> déclarer.<br />'''Étymologie:''' [[ἀνά]], [[κράζω]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀνακράζω:''' (aor. 2 ἀνέκρᾰγον, поздн. aor. 1 ἀνέκραξα)<br /><b class="num">1)</b> [[вскрикивать]], [[восклицать]] (ἐξ ἑνὸς στόματος ἅπαντες [[ἀνέκραγον]] Arph.; ἀκούσαντες [[ἀνέκραγον]], ὡς … Xen.): ἀ. [[πολεμικόν]] Xen. издать боевой клич;<br /><b class="num">2)</b> [[начинать говорить]]: [[ἐπεὶ]] [[οὖν]] [[ἀνέκραγον]], οὐκ ἐπικεύσω Hom. если уж я заговорил, я (ничего) не скрою.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 39: Line 42:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἀνακράζω:''' αόρ. βʹ <i>ἀνέκρᾰγον</i>, [[κραυγάζω]], [[σηκώνω]] τη [[δύναμη]] της φωνής, σε Ομήρ. Οδ., Αττ.
|lsmtext='''ἀνακράζω:''' αόρ. βʹ <i>ἀνέκρᾰγον</i>, [[κραυγάζω]], [[σηκώνω]] τη [[δύναμη]] της φωνής, σε Ομήρ. Οδ., Αττ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀνακράζω:''' (aor. 2 ἀνέκρᾰγον, поздн. aor. 1 ἀνέκραξα)<br /><b class="num">1)</b> [[вскрикивать]], [[восклицать]] (ἐξ ἑνὸς στόματος ἅπαντες [[ἀνέκραγον]] Arph.; ἀκούσαντες [[ἀνέκραγον]], ὡς … Xen.): ἀ. [[πολεμικόν]] Xen. издать боевой клич;<br /><b class="num">2)</b> [[начинать говорить]]: [[ἐπεὶ]] [[οὖν]] [[ἀνέκραγον]], οὐκ ἐπικεύσω Hom. если уж я заговорил, я (ничего) не скрою.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj