Anonymous

ἀνακινέω: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=-ῶ :<br /><b>1</b> balancer en tenant suspendu;<br /><b>2</b> soulever, remuer ; <i>fig.</i> exciter : νόσον SOPH faire naître une maladie.<br />'''Étymologie:''' [[ἀνά]], [[κινέω]].
|btext=-ῶ :<br /><b>1</b> balancer en tenant suspendu;<br /><b>2</b> soulever, remuer ; <i>fig.</i> exciter : νόσον SOPH faire naître une maladie.<br />'''Étymologie:''' [[ἀνά]], [[κινέω]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀνακῑνέω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[подбрасывать]], [[качать]] (μετέωρόν τινα Her.);<br /><b class="num">2)</b> [[возбуждать]], [[подзадоривать]] (θηρία Plat.; τὸν λῆρόν τινι Plut.);<br /><b class="num">3)</b> [[возобновлять]], [[растравлять]] (νόσον Soph.);<br /><b class="num">4)</b> [[вновь разжигать]], [[начинать]] (πόλεμον Plut.);<br /><b class="num">5)</b> [[пробуждать]], [[оживлять]] (ὑπολείμματα τῶν στάσεων Plut.; [[δόξαι]] ἀνακεκίνηνται Plat.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἀνακῑνέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>,<br /><b class="num">I.</b> [[ανακινώ]] ή [[κουνώ]] [[μπρος]] και [[πίσω]], σε Ηρόδ.<br /><b class="num">II.</b> [[εξεγείρω]], [[εξάπτω]], <i>νόσον</i>, σε Σοφ.· <i>πόλεμον</i>, σε Πλούτ.
|lsmtext='''ἀνακῑνέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>,<br /><b class="num">I.</b> [[ανακινώ]] ή [[κουνώ]] [[μπρος]] και [[πίσω]], σε Ηρόδ.<br /><b class="num">II.</b> [[εξεγείρω]], [[εξάπτω]], <i>νόσον</i>, σε Σοφ.· <i>πόλεμον</i>, σε Πλούτ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀνακῑνέω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[подбрасывать]], [[качать]] (μετέωρόν τινα Her.);<br /><b class="num">2)</b> [[возбуждать]], [[подзадоривать]] (θηρία Plat.; τὸν λῆρόν τινι Plut.);<br /><b class="num">3)</b> [[возобновлять]], [[растравлять]] (νόσον Soph.);<br /><b class="num">4)</b> [[вновь разжигать]], [[начинать]] (πόλεμον Plut.);<br /><b class="num">5)</b> [[пробуждать]], [[оживлять]] (ὑπολείμματα τῶν στάσεων Plut.; [[δόξαι]] ἀνακεκίνηνται Plat.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=<br /><b class="num">I.</b> to [[sway]] or [[swing]] to and fro, Hdt.<br /><b class="num">II.</b> to [[stir]] up, [[awaken]], νόσον Soph.; πόλεμον Plut.
|mdlsjtxt=<br /><b class="num">I.</b> to [[sway]] or [[swing]] to and fro, Hdt.<br /><b class="num">II.</b> to [[stir]] up, [[awaken]], νόσον Soph.; πόλεμον Plut.
}}
}}