Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀντιπαθής: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=ής, ές :<br /><b>1</b> qui a des sentiments <i>ou</i> des propriétés contraires à, opposé à;<br /><b>2</b> efficace contre la souffrance : τὸ ἀντιπαθές PLUT remède contre la souffrance.<br />'''Étymologie:''' [[ἀντί]], [[πάθος]].
|btext=ής, ές :<br /><b>1</b> qui a des sentiments <i>ou</i> des propriétés contraires à, opposé à;<br /><b>2</b> efficace contre la souffrance : τὸ ἀντιπαθές PLUT remède contre la souffrance.<br />'''Étymologie:''' [[ἀντί]], [[πάθος]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀντιπᾰθής:'''<br /><b class="num">1)</b> [[взаимно ощущаемый]] (ἡδοναί Luc.);<br /><b class="num">2)</b> [[имеющий противоположные свойства]] ([[φύσις]] Plut.);<br /><b class="num">3)</b> [[направленный в противоположную сторону]] ([[δύναμις]] Plut.).<br />οῦ ὁ антипат (камень, которому приписывались целебные свойства против ряда кожных болезней) Plut.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 27: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἀντιπᾰθής:''' -ές ([[πάθος]]),<br /><b class="num">I.</b> αυτός που έρχεται ως [[ανταπόδοση]] στις συμφορές, σε Αισχύλ.· αμοιβαίο [[συναίσθημα]], σε Λουκ.<br /><b class="num">II.</b> ως ουσ., <i>ἀντιπαθές</i>, <i>τό</i>, [[γιατρειά]] της δυστυχίας, σε Πλούτ.
|lsmtext='''ἀντιπᾰθής:''' -ές ([[πάθος]]),<br /><b class="num">I.</b> αυτός που έρχεται ως [[ανταπόδοση]] στις συμφορές, σε Αισχύλ.· αμοιβαίο [[συναίσθημα]], σε Λουκ.<br /><b class="num">II.</b> ως ουσ., <i>ἀντιπαθές</i>, <i>τό</i>, [[γιατρειά]] της δυστυχίας, σε Πλούτ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀντιπᾰθής:'''<br /><b class="num">1)</b> [[взаимно ощущаемый]] (ἡδοναί Luc.);<br /><b class="num">2)</b> [[имеющий противоположные свойства]] ([[φύσις]] Plut.);<br /><b class="num">3)</b> [[направленный в противоположную сторону]] ([[δύναμις]] Plut.).<br />οῦ ὁ антипат (камень, которому приписывались целебные свойства против ряда кожных болезней) Plut.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[πάθος]]<br /><b class="num">I.</b> in [[return]] for [[suffering]], Aesch.: [[felt]] [[mutually]], Luc.<br /><b class="num">II.</b> as [[substantive]], ἀντιπαθές, a [[remedy]] for [[suffering]], Plut.
|mdlsjtxt=[[πάθος]]<br /><b class="num">I.</b> in [[return]] for [[suffering]], Aesch.: [[felt]] [[mutually]], Luc.<br /><b class="num">II.</b> as [[substantive]], ἀντιπαθές, a [[remedy]] for [[suffering]], Plut.
}}
}}