Anonymous

ἀντιστρέφω: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>f.</i> ἀντιστρέψω, <i>pf.</i> ἀντέστροφα, <i>pf. Pass.</i> ἀντέστραμμαι;<br />faire volte-face.<br />'''Étymologie:''' [[ἀντί]], [[στρέφω]].
|btext=<i>f.</i> ἀντιστρέψω, <i>pf.</i> ἀντέστροφα, <i>pf. Pass.</i> ἀντέστραμμαι;<br />faire volte-face.<br />'''Étymologie:''' [[ἀντί]], [[στρέφω]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀντιστρέφω:'''<br /><b class="num">1)</b> поворачивать(ся) кругом или в сторону (ἀντιστρέψας ἐπὶ [[Φρυγίας]] ἐπορεύετο Xen.); поворачивать(ся) друг против друга (στρατιαὶ ἀντεστραμμέναι αὑταῖς Polyb.);<br /><b class="num">2)</b> лог. [[взаимно перемещать]], [[обращать]], [[превращать]] (τοὺς λόγους Arst.);<br /><b class="num">3)</b> [[обращаться]], [[превращаться]], [[быть обратимым]] (πρὸς ἄλληλα ἀντεστραμμένα Arst.): εἰ ἀληθὴς ὁ [[λόγος]], ὅτι …, καὶ ἀντιστρέφει γε … Arst. если верно, что …, то и обратно …; τὸ ἀ. ἔστιν, [[εἴπερ]] ἕπονται ἀλλήλοις τὸ [[μέσον]] καὶ οἱ ἄκροι Arst. обращение возможно там, где средний и крайние термины (силлогизма) могут высказываться друг о друге; ἀντιστρέφει τὸ B τῷ A или πρὸς τὸ A Arst. A и B обратимы; ὁ [[τόπος]] ἀντιστρέφει πρὸς τὸ ἀνασκευάζειν καὶ κατασκευάζειν Arst. этот пункт может быть использован как для обоснования, так и для опровержения.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἀντιστρέφω:''' μέλ. <i>-ψω</i>, παρακ. <i>-έστροφα</i>· [[στρέφω]] προς την αντίθετη [[μεριά]]· αμτβ., [[στρέφω]] γύρω-γύρω, κάνω [[μεταβολή]], σε Ξεν.
|lsmtext='''ἀντιστρέφω:''' μέλ. <i>-ψω</i>, παρακ. <i>-έστροφα</i>· [[στρέφω]] προς την αντίθετη [[μεριά]]· αμτβ., [[στρέφω]] γύρω-γύρω, κάνω [[μεταβολή]], σε Ξεν.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀντιστρέφω:'''<br /><b class="num">1)</b> поворачивать(ся) кругом или в сторону (ἀντιστρέψας ἐπὶ [[Φρυγίας]] ἐπορεύετο Xen.); поворачивать(ся) друг против друга (στρατιαὶ ἀντεστραμμέναι αὑταῖς Polyb.);<br /><b class="num">2)</b> лог. [[взаимно перемещать]], [[обращать]], [[превращать]] (τοὺς λόγους Arst.);<br /><b class="num">3)</b> [[обращаться]], [[превращаться]], [[быть обратимым]] (πρὸς ἄλληλα ἀντεστραμμένα Arst.): εἰ ἀληθὴς ὁ [[λόγος]], ὅτι …, καὶ ἀντιστρέφει γε … Arst. если верно, что …, то и обратно …; τὸ ἀ. ἔστιν, [[εἴπερ]] ἕπονται ἀλλήλοις τὸ [[μέσον]] καὶ οἱ ἄκροι Arst. обращение возможно там, где средний и крайние термины (силлогизма) могут высказываться друг о друге; ἀντιστρέφει τὸ B τῷ A или πρὸς τὸ A Arst. A и B обратимы; ὁ [[τόπος]] ἀντιστρέφει πρὸς τὸ ἀνασκευάζειν καὶ κατασκευάζειν Arst. этот пункт может быть использован как для обоснования, так и для опровержения.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=<br />to [[turn]] to the [[opposite]] [[side]]: intr. to [[wheel]] [[about]], [[face]] [[about]], Xen.
|mdlsjtxt=<br />to [[turn]] to the [[opposite]] [[side]]: intr. to [[wheel]] [[about]], [[face]] [[about]], Xen.
}}
}}