Anonymous

ἀντωνομασία: Difference between revisions

From LSJ
m
no edit summary
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
mNo edit summary
Line 24: Line 24:
{{grml
{{grml
|mltxt=η (Α [[ἀντονομασία]])<br />[[λεκτικός]] [[τρόπος]] ή [[σχήμα]] της αρχαίας και της [[νέας]] Ελληνικής [[κατά]] τον οποίο [[αντί]] για ένα κύριο ή προσηγορικό όνομα χρησιμοποιείται στον λόγο κάποια [[άλλη]] συνώνυμη ή ισοδύναμη [[λέξη]]: Πηλείδης [[αντί]] Αχιλλεύς, ὦ παῑ Ἱππονίκου = ὦ Καλλία, ο [[γιος]] της Καλογριάς = ο Καραϊσκάκης<br /><b>αρχ.</b><br />η [[αντωνυμία]] ή η [[χρήση]] της.
|mltxt=η (Α [[ἀντονομασία]])<br />[[λεκτικός]] [[τρόπος]] ή [[σχήμα]] της αρχαίας και της [[νέας]] Ελληνικής [[κατά]] τον οποίο [[αντί]] για ένα κύριο ή προσηγορικό όνομα χρησιμοποιείται στον λόγο κάποια [[άλλη]] συνώνυμη ή ισοδύναμη [[λέξη]]: Πηλείδης [[αντί]] Αχιλλεύς, ὦ παῑ Ἱππονίκου = ὦ Καλλία, ο [[γιος]] της Καλογριάς = ο Καραϊσκάκης<br /><b>αρχ.</b><br />η [[αντωνυμία]] ή η [[χρήση]] της.
}}
==Wikipedia EN==
In rhetoric, antonomasia is a kind of metonymy in which an epithet or phrase takes the place of a proper name, such as "the little corporal" for Napoleon I; or, conversely, the use of a proper name as an archetypal name, to express a generic idea.
A frequent instance of antonomasia in the Late Middle Ages and early Renaissance was the use of the term "the Philosopher" to refer to Aristotle. A more recent example of the other form of antonomasia (usage of archetypes) was the use of "Solons" for "the legislators" in 1930s journalism, after the semi-legendary Solon, lawgiver of Athens.
Stylistically, such epithets may be used for elegant variation to reduce repetition of names in phrases.
The word comes from the Greek ἀντονομασία, antonomasia, itself from the verb ἀντονομάζειν, antonomazein 'to name differently'.
{{trml
|trtx=av: антомасия; be_x_old: антанамасія; be: антанамасія; bg: антономазия; ca: antonomàsia; de: [[Antonomasie]]; en: antonomasia; eo: antonomazio; es: [[antonomasia]]; eu: antonomasia; fa: دگرگویی; fr: [[antonomase]]; gl: antonomasia; hr: antonomazija; hu: antonomázia; id: antonomasia; io: antonomazio; it: [[antonomasia]]; ja: 換称; lt: antonomazija; ms: antonomasia; nl: antonomasie; oc: antonomàsia;: antonomazja; pt: [[antonomásia]]; ro: antonomază; ru: [[антономасия]]; scn: antunumàsia; simple: antonomasia; sk: antonomázia; sl: antonomazija; sq: antonomazia; sr: антономазија; sv: antonomasi; sw: taniaba; tr: antonomazi; uk: антономазія
}}
}}