Anonymous

ἀπολαγχάνω: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>f.</i> [[ἀπολήξομαι]], <i>ao.2</i> [[ἀπέλαχον]];<br /><b>1</b> obtenir par le sort une part de, acc.;<br /><b>2</b> ne pas obtenir du sort.<br />'''Étymologie:''' [[ἀπό]], [[λαγχάνω]].
|btext=<i>f.</i> [[ἀπολήξομαι]], <i>ao.2</i> [[ἀπέλαχον]];<br /><b>1</b> obtenir par le sort une part de, acc.;<br /><b>2</b> ne pas obtenir du sort.<br />'''Étymologie:''' [[ἀπό]], [[λαγχάνω]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀπολαγχάνω:''' (fut. [[ἀπολήξομαι]], aor. 2 ἀπέλᾰχον)<br /><b class="num">1)</b> [[получать по жребию]] (τῶν κτημάτων τὸ [[μέρος]] Her.): [[ἀπολαχεῖν]] κριτήν Lys. быть избранным по жребию в судьи;<br /><b class="num">2)</b> [[получать]] (οἴκων πατρός τι Eur.);<br /><b class="num">3)</b> [[терпеть неудачу]], [[оставаться ни с чем]] Eur., Plut.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 27: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἀπολαγχάνω:''' μέλ. <i>—λήξομαι</i>,<br /><b class="num">I.</b> [[αποκτώ]] με κλήρο [[μερίδιο]] ενός πράγματος, [[τῶν]] κτημάτων τὸ [[μέρος]] [[ἀπολαγχάνω]], σε Ηρόδ.· γενικά, [[αποκτώ]], μου λαχαίνει, σε Ευρ.<br /><b class="num">II.</b> [[αποτυγχάνω]] στην [[κλήρωση]], σε Πλούτ.· γενικά, έχω στερηθεί τα πάντα, είμαι απερημωμένος, σε Ευρ.
|lsmtext='''ἀπολαγχάνω:''' μέλ. <i>—λήξομαι</i>,<br /><b class="num">I.</b> [[αποκτώ]] με κλήρο [[μερίδιο]] ενός πράγματος, [[τῶν]] κτημάτων τὸ [[μέρος]] [[ἀπολαγχάνω]], σε Ηρόδ.· γενικά, [[αποκτώ]], μου λαχαίνει, σε Ευρ.<br /><b class="num">II.</b> [[αποτυγχάνω]] στην [[κλήρωση]], σε Πλούτ.· γενικά, έχω στερηθεί τα πάντα, είμαι απερημωμένος, σε Ευρ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀπολαγχάνω:''' (fut. [[ἀπολήξομαι]], aor. 2 ἀπέλᾰχον)<br /><b class="num">1)</b> [[получать по жребию]] (τῶν κτημάτων τὸ [[μέρος]] Her.): [[ἀπολαχεῖν]] κριτήν Lys. быть избранным по жребию в судьи;<br /><b class="num">2)</b> [[получать]] (οἴκων πατρός τι Eur.);<br /><b class="num">3)</b> [[терпеть неудачу]], [[оставаться ни с чем]] Eur., Plut.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=<br /><b class="num">I.</b> to [[obtain]] a [[portion]] of a [[thing]] by lot, τῶν κτημάτων τὸ [[μέρος]] ἀπ. Hdt.; [[generally]] to [[obtain]], Eur.<br /><b class="num">II.</b> to [[fail]] in [[drawing]] lots, Plut.: [[generally]] to be [[left]] [[destitute]], Eur.
|mdlsjtxt=<br /><b class="num">I.</b> to [[obtain]] a [[portion]] of a [[thing]] by lot, τῶν κτημάτων τὸ [[μέρος]] ἀπ. Hdt.; [[generally]] to [[obtain]], Eur.<br /><b class="num">II.</b> to [[fail]] in [[drawing]] lots, Plut.: [[generally]] to be [[left]] [[destitute]], Eur.
}}
}}