Anonymous

ἀπομερίζω: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=<b>1</b> détacher une part;<br /><b>2</b> distinguer, séparer de, gén. ; choisir parmi, gén..<br />'''Étymologie:''' [[ἀπό]], [[μερίζω]].
|btext=<b>1</b> détacher une part;<br /><b>2</b> distinguer, séparer de, gén. ; choisir parmi, gén..<br />'''Étymologie:''' [[ἀπό]], [[μερίζω]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀπομερίζω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[отделять]], [[выделять]] (τινί τι, πρός и ἐπί τι Polyb.): πολλῶν ἑτέρων ἀπομερισθῆναι Plat. быть отделенным от многих других или быть разлученным со многими другими;<br /><b class="num">2)</b> [[уделять]] (τῆς [[αὐτοῦ]] τροφῆς Plut.);<br /><b class="num">3)</b> [[выбирать]]: [[ἀριστίνδην]] ἀπομερισθὲν [[δικαστήριον]] Plat. суд, избранный на основании наибольших заслуг или из наиболее отличившихся (в прошлом архонтов).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 27: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἀπομερίζω:''' Αττ. μέλ. <i>-ῐῶ</i>,<br /><b class="num">1.</b> [[ξεχωρίζω]] ή [[διακρίνω]] από μια [[πληθώρα]], σε Πλάτ.<br /><b class="num">2.</b> [[ἀπομερίζω]] [[πρός]] ή [[ἐπί]] τι, [[αποχωρίζω]], [[αποσπώ]] κάποιον για κάποια [[υπηρεσία]], σε Πολύβ.· [[μεταδίδω]], [[χορηγώ]], στον ίδ.
|lsmtext='''ἀπομερίζω:''' Αττ. μέλ. <i>-ῐῶ</i>,<br /><b class="num">1.</b> [[ξεχωρίζω]] ή [[διακρίνω]] από μια [[πληθώρα]], σε Πλάτ.<br /><b class="num">2.</b> [[ἀπομερίζω]] [[πρός]] ή [[ἐπί]] τι, [[αποχωρίζω]], [[αποσπώ]] κάποιον για κάποια [[υπηρεσία]], σε Πολύβ.· [[μεταδίδω]], [[χορηγώ]], στον ίδ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀπομερίζω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[отделять]], [[выделять]] (τινί τι, πρός и ἐπί τι Polyb.): πολλῶν ἑτέρων ἀπομερισθῆναι Plat. быть отделенным от многих других или быть разлученным со многими другими;<br /><b class="num">2)</b> [[уделять]] (τῆς [[αὐτοῦ]] τροφῆς Plut.);<br /><b class="num">3)</b> [[выбирать]]: [[ἀριστίνδην]] ἀπομερισθὲν [[δικαστήριον]] Plat. суд, избранный на основании наибольших заслуг или из наиболее отличившихся (в прошлом архонтов).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=<br /><b class="num">1.</b> to [[part]] or [[distinguish]] from a [[number]], Plat.<br /><b class="num">2.</b> ἀπ. πρός or ἐπί τι to [[detach]] on [[some]] [[service]], Polyb.: to [[impart]], Polyb.
|mdlsjtxt=<br /><b class="num">1.</b> to [[part]] or [[distinguish]] from a [[number]], Plat.<br /><b class="num">2.</b> ἀπ. πρός or ἐπί τι to [[detach]] on [[some]] [[service]], Polyb.: to [[impart]], Polyb.
}}
}}