Anonymous

ἀσυλία: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=ας (ἡ) :<br />inviolabilité, <i>ou</i> asylie, espèce d'habeas corpus, <i>ou</i> interdiction de saisie de corps ; <i>ou</i> garantie de ne pas être maltraité par quiconque, tout acte violent à l'encontre de la personne étant considéré comme sacrilège ; s'applique aussi à un sanctuaire, à un territoire, pour le mettre à l'abri des actes de guerre.<br />'''Étymologie:''' [[ἄσυλος]].
|btext=ας (ἡ) :<br />inviolabilité, <i>ou</i> asylie, espèce d'habeas corpus, <i>ou</i> interdiction de saisie de corps ; <i>ou</i> garantie de ne pas être maltraité par quiconque, tout acte violent à l'encontre de la personne étant considéré comme sacrilège ; s'applique aussi à un sanctuaire, à un territoire, pour le mettre à l'abri des actes de guerre.<br />'''Étymologie:''' [[ἄσυλος]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀσῡλία:''' ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[неприкосновенность]] Aesch.;<br /><b class="num">2)</b> право убежища, тж. убежище Plat., Polyb.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 27: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἀσυλία:''' ἡ ([[ἄσυλος]]), [[ιερό]], απαραβίαστο, λέγεται για τους ικέτες, σε Αισχύλ.
|lsmtext='''ἀσυλία:''' ἡ ([[ἄσυλος]]), [[ιερό]], απαραβίαστο, λέγεται για τους ικέτες, σε Αισχύλ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀσῡλία:''' ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[неприкосновенность]] Aesch.;<br /><b class="num">2)</b> право убежища, тж. убежище Plat., Polyb.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj