Anonymous

ἁδρός: Difference between revisions

From LSJ
No change in size ,  3 October 2022
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=ά, όν :<br /><b>1</b> abondant, épais, dru;<br /><b>2</b> qui a crû, <i>ou</i> s'est développé fortement, gros, fort.<br />'''Étymologie:''' [[ἅδην]].
|btext=ά, όν :<br /><b>1</b> abondant, épais, dru;<br /><b>2</b> qui a crû, <i>ou</i> s'est développé fortement, gros, fort.<br />'''Étymologie:''' [[ἅδην]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἁδρός:'''<br /><b class="num">1)</b> [[крупный]], [[большой]], [[массивный]] (κίονες, [[λέμβος]] Diod.);<br /><b class="num">2)</b> [[большой]], [[рослый]], [[крепкий]] ([[παιδίον]] Her.; παῖδες Plat.; [[ἄνδρες]] Isocr.; [[χοῖρος]] Xen.);<br /><b class="num">3)</b> [[спелый]], [[созревший]] ([[καρπός]] Her.; [[σῖτος]] ὁ [[μήπω]] ἁ. Arst.);<br /><b class="num">4)</b> [[обильный]], [[густой]] ([[χιών]] Her.; ψακάδες Arst.; δωρεαί τε καὶ τιμαί Diod.);<br /><b class="num">5)</b> [[многоводный]], [[вздувшийся]] (ῥεύματα Arst.);<br /><b class="num">6)</b> [[мощный]], [[сильный]]: τὰ δήγματα ποιεῖν ἁδρά Diod. наносить глубокие укусы; [[πῦρ]] ἁδρόν Plut. яркий огонь; ἁ. [[πόλεμος]] Arph. ожесточенная война.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἁδρός:''' -ά, -όν, στην αρχική του [[σημασία]] φαίνεται να σημαίνει «[[πυκνός]]», (συγγενές προς το <i>ἁδ-ινός</i>, όπως το [[κυδρός]] προς το [[κυδνός]])·<br /><b class="num">I.</b> λέγεται για πράγματα· <i>χιόνα ἁδρὴν πίπτουσαν</i>, έπεφτε πυκνή σε νιφάδες, σε Ηρόδ.· [[ισχυρός]], [[μέγας]] από [[κάθε]] [[άποψη]]· ἁδρὸς [[πόλεμος]], σε Αριστοφ.<br /><b class="num">II.</b> επίσης λέγεται για πρόσωπα, [[μεγάλος]], [[εύσωμος]], [[ωραίος]], [[ευτραφής]], σε Ηρόδ., Πλάτ.· επίσης λέγεται για ζώα, σε Ξεν., Βάβρ.· χρησιμοποιείται για καρπό ή [[σιτάρι]], ώριμος, [[μεστός]], σε Ηρόδ.
|lsmtext='''ἁδρός:''' -ά, -όν, στην αρχική του [[σημασία]] φαίνεται να σημαίνει «[[πυκνός]]», (συγγενές προς το <i>ἁδ-ινός</i>, όπως το [[κυδρός]] προς το [[κυδνός]])·<br /><b class="num">I.</b> λέγεται για πράγματα· <i>χιόνα ἁδρὴν πίπτουσαν</i>, έπεφτε πυκνή σε νιφάδες, σε Ηρόδ.· [[ισχυρός]], [[μέγας]] από [[κάθε]] [[άποψη]]· ἁδρὸς [[πόλεμος]], σε Αριστοφ.<br /><b class="num">II.</b> επίσης λέγεται για πρόσωπα, [[μεγάλος]], [[εύσωμος]], [[ωραίος]], [[ευτραφής]], σε Ηρόδ., Πλάτ.· επίσης λέγεται για ζώα, σε Ξεν., Βάβρ.· χρησιμοποιείται για καρπό ή [[σιτάρι]], ώριμος, [[μεστός]], σε Ηρόδ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἁδρός:'''<br /><b class="num">1)</b> [[крупный]], [[большой]], [[массивный]] (κίονες, [[λέμβος]] Diod.);<br /><b class="num">2)</b> [[большой]], [[рослый]], [[крепкий]] ([[παιδίον]] Her.; παῖδες Plat.; [[ἄνδρες]] Isocr.; [[χοῖρος]] Xen.);<br /><b class="num">3)</b> [[спелый]], [[созревший]] ([[καρπός]] Her.; [[σῖτος]] ὁ [[μήπω]] ἁ. Arst.);<br /><b class="num">4)</b> [[обильный]], [[густой]] ([[χιών]] Her.; ψακάδες Arst.; δωρεαί τε καὶ τιμαί Diod.);<br /><b class="num">5)</b> [[многоводный]], [[вздувшийся]] (ῥεύματα Arst.);<br /><b class="num">6)</b> [[мощный]], [[сильный]]: τὰ δήγματα ποιεῖν ἁδρά Diod. наносить глубокие укусы; [[πῦρ]] ἁδρόν Plut. яркий огонь; ἁ. [[πόλεμος]] Arph. ожесточенная война.
}}
}}
{{etym
{{etym