Anonymous

ἄδακρυς: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=υς, υ ; <i>gén.</i> υος;<br /><b>1</b> qui ne pleure pas;<br /><b>2</b> qui ne fait pas verser de larmes.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[δάκρυ]].
|btext=υς, υ ; <i>gén.</i> υος;<br /><b>1</b> qui ne pleure pas;<br /><b>2</b> qui ne fait pas verser de larmes.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[δάκρυ]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἄδακρυς:''' gen. υος<br /><b class="num">1)</b> [[бесслезный]], [[неплачущий]] ([[αἰών]] Pind.; [[παῖς]] Theocr.): οὐκ ἂν δυναίμην ἄ. εἶναι Eur. я не смог бы удержаться от слез; [[πῶς]] ἄδακρυν μοῖραν σχήσεις; Eur. сможешь ли не заплакать над судьбой (детей)?; ἄ. καὶ [[ἄτεγκτος]] Plut. без слез и твердо;<br /><b class="num">2)</b> обошедшийся без слез, т. е. не стоивший жертв ([[νίκη]], [[μάχη]] Plut.): [[πόλεμος]] [[οὗτος]] Λακεδαιμονίοις ἄ. [[ἔσται]] Diod. эта война не будет стоить лакедемонянам слез.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 27: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἄδακρῠς:''' -υ, γεν. <i>-υος</i> I. = [[ἀδάκρυτος]] I, σε Πίνδ., Ευρ.<br /><b class="num">II.</b> = [[ἀδάκρυτος]] II, στον ίδ.
|lsmtext='''ἄδακρῠς:''' -υ, γεν. <i>-υος</i> I. = [[ἀδάκρυτος]] I, σε Πίνδ., Ευρ.<br /><b class="num">II.</b> = [[ἀδάκρυτος]] II, στον ίδ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἄδακρυς:''' gen. υος<br /><b class="num">1)</b> [[бесслезный]], [[неплачущий]] ([[αἰών]] Pind.; [[παῖς]] Theocr.): οὐκ ἂν δυναίμην ἄ. εἶναι Eur. я не смог бы удержаться от слез; [[πῶς]] ἄδακρυν μοῖραν σχήσεις; Eur. сможешь ли не заплакать над судьбой (детей)?; ἄ. καὶ [[ἄτεγκτος]] Plut. без слез и твердо;<br /><b class="num">2)</b> обошедшийся без слез, т. е. не стоивший жертв ([[νίκη]], [[μάχη]] Plut.): [[πόλεμος]] [[οὗτος]] Λακεδαιμονίοις ἄ. [[ἔσται]] Diod. эта война не будет стоить лакедемонянам слез.
}}
}}