3,277,172
edits
ἄντικρυς: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>adv. et prép.</i><br /><b>I.</b> directement :<br /><b>1</b> en droite ligne, tout droit;<br /><b>2</b> sans détour, droitement, ouvertement : ἡ [[ἄντικρυς]] [[ἐλευθερία]] THC la liberté franchement ; [[οὐκ]] [[ἄντικρυς]] AR non absolument, pas du tout;<br /><b>II.</b> <i>postér.</i> en face, contre ; face à face, vis-à-vis.<br />'''Étymologie:''' cf. [[ἀντικρύ]]. | |btext=<i>adv. et prép.</i><br /><b>I.</b> directement :<br /><b>1</b> en droite ligne, tout droit;<br /><b>2</b> sans détour, droitement, ouvertement : ἡ [[ἄντικρυς]] [[ἐλευθερία]] THC la liberté franchement ; [[οὐκ]] [[ἄντικρυς]] AR non absolument, pas du tout;<br /><b>II.</b> <i>postér.</i> en face, contre ; face à face, vis-à-vis.<br />'''Étymologie:''' cf. [[ἀντικρύ]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἄντικρῠς:''' adv.<br /><b class="num">1)</b> (на)против, прямо, навстречу (ἀ. [[δίοδος]] ἐς τὸ [[ἔξω]] Thuc.; χωρεῖν Arph.): ἀ. [[ἰών]] Plat. или ἄ. καταστάς Plut. подойдя вплотную; εἰς τὸ ἀ. πορεύεσθαι [[παρά]] τινα Plat. прямо ввалиться к кому-л.;<br /><b class="num">2)</b> [[прямо]], [[напрямик]] (αἰνειν Aesch.; [[εἰπεῖν]] Thuc.; λέγειν Arph.; γράφειν Dem.): οὐ διαφέρειν ἄ. τινος Arph. нисколько не отличаться от кого(чего)-л.; ὁ ἄ. Thuc. подлинный, настоящий;<br /><b class="num">3)</b> [[тут же]], [[тотчас же]], [[немедленно]] (συλλαβόντες ἄγουσιν ἄ. τὸν κακουργόν Lys.);<br /><b class="num">4)</b> [[наперекор]] (ἀ. εἶαί τινος Arst.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἄντῐκρῠς:''' επίρρ.,<br /><b class="num">I. 1.</b> κατ' ευθείαν, [[εμπρός]], σε Θουκ. κ.λπ.<br /><b class="num">2.</b> [[φανερά]], απροκάλυπτα, σε Αισχύλ., Θουκ. κ.λπ.· ἀντ. [[δουλεία]], πραγματική [[δουλεία]], σε Θουκ.· οὐκ [[ἄντικρυς]], [[καθόλου]], σε Αριστοφ.<br /><b class="num">II.</b> [[έπειτα]] <i>ἀντῑκρύ</i>, αντίθετα, [[εναντίον]], σε Αριστ., Πλούτ. | |lsmtext='''ἄντῐκρῠς:''' επίρρ.,<br /><b class="num">I. 1.</b> κατ' ευθείαν, [[εμπρός]], σε Θουκ. κ.λπ.<br /><b class="num">2.</b> [[φανερά]], απροκάλυπτα, σε Αισχύλ., Θουκ. κ.λπ.· ἀντ. [[δουλεία]], πραγματική [[δουλεία]], σε Θουκ.· οὐκ [[ἄντικρυς]], [[καθόλου]], σε Αριστοφ.<br /><b class="num">II.</b> [[έπειτα]] <i>ἀντῑκρύ</i>, αντίθετα, [[εναντίον]], σε Αριστ., Πλούτ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
