3,273,250
edits
ἐκεῖσε: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>adv.</i><br /><b>1</b> là <i>avec mouv. ; particul.</i> dans l'autre monde ; avec le gén. : [[ἐκ]]. [[τοῦ]] λόγου [[ἄνειμι]] HDT je reviens à ce point de mon récit;<br /><b>2</b> là <i>sans mouv.</i><br />'''Étymologie:''' [[ἐκεῖ]], -[[σε]]. | |btext=<i>adv.</i><br /><b>1</b> là <i>avec mouv. ; particul.</i> dans l'autre monde ; avec le gén. : [[ἐκ]]. [[τοῦ]] λόγου [[ἄνειμι]] HDT je reviens à ce point de mon récit;<br /><b>2</b> là <i>sans mouv.</i><br />'''Étymologie:''' [[ἐκεῖ]], -[[σε]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐκεῖσε:''' эп.-поэт. [[κεῖσε]] adv.<br /><b class="num">1)</b> [[туда]]: [[δεῦρο]] καὶ ἐ., ἐ. καὶ τὸ [[δεῦρο]] или ἐ. κὰκεῖσε Eur. туда и сюда; [[ἴωμεν]] ἐ., [[ὁπόθεν]] ἐξέβημεν [[δεῦρο]] Plat. вернемся туда, откуда мы пришли сюда, т. е. к исходной точке (нашего рассуждения); [[ἄνειμι]] ἐ. τοῦ λόγου, τῇ μοι ἐξέλιπε Hom. я возвращусь к той части рассказа, которая осталась у меня незаконченной;<br /><b class="num">2)</b> (= [[ἐκεῖ]]) там (ἐ. [[κρειττόνως]] αὐξάνουσι τὰ φυτά Arst.): ἀποδοθέντος ἐ. διαβολίου Polyb. посовещавшись там. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 33: | Line 36: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἐκεῖσε:''' ποιητ. [[κεῖσε]], επίρρ.,<br /><b class="num">1.</b> προς τα [[εκεί]], προς το [[μέρος]] εκείνο, Λατ. [[illuc]], αντίθ. προς το [[ἐκεῖθεν]], σε Όμηρ. κ.λπ.<br /><b class="num">2.</b> στον [[άλλο]] κόσμο, σε Ευρ., Πλάτ.· πρβλ. [[ἐκεῖ]] I. 2.<br /><b class="num">3.</b> με γεν., <i>ἐκ. τοῦ λόγου</i>, από [[εκείνη]] την [[πλευρά]] της ιστορίας, σε Ηρόδ. | |lsmtext='''ἐκεῖσε:''' ποιητ. [[κεῖσε]], επίρρ.,<br /><b class="num">1.</b> προς τα [[εκεί]], προς το [[μέρος]] εκείνο, Λατ. [[illuc]], αντίθ. προς το [[ἐκεῖθεν]], σε Όμηρ. κ.λπ.<br /><b class="num">2.</b> στον [[άλλο]] κόσμο, σε Ευρ., Πλάτ.· πρβλ. [[ἐκεῖ]] I. 2.<br /><b class="num">3.</b> με γεν., <i>ἐκ. τοῦ λόγου</i>, από [[εκείνη]] την [[πλευρά]] της ιστορίας, σε Ηρόδ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
