Anonymous

ἐγκύκλιος: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br /><b>I.</b> qui est rond <i>ou</i> tourne en rond, circulaire : [[ἐγκύκλιος]] [[φορά]] PLUT mouvement circulaire;<br /><b>II.</b> <i>fig.</i> <b>1</b> qui revient en cercle sur soi-même, périodique : τὰ ἐγκύκλια ISOCR le cercle des occupations quotidiennes;<br /><b>2</b> qui embrasse un cercle entier : ἡ [[ἐγκύκλιος]] [[παιδεία]] PLUT, τὰ ἐγκύκλια παιδεύματα PLUT, τὰ ἐγκύκλια PLUT le cercle de l'éducation <i>ou</i> des sciences, l'ensemble des sciences qui constituent une éducation complète.<br />'''Étymologie:''' [[ἐν]], [[κύκλος]].
|btext=ος, ον :<br /><b>I.</b> qui est rond <i>ou</i> tourne en rond, circulaire : [[ἐγκύκλιος]] [[φορά]] PLUT mouvement circulaire;<br /><b>II.</b> <i>fig.</i> <b>1</b> qui revient en cercle sur soi-même, périodique : τὰ ἐγκύκλια ISOCR le cercle des occupations quotidiennes;<br /><b>2</b> qui embrasse un cercle entier : ἡ [[ἐγκύκλιος]] [[παιδεία]] PLUT, τὰ ἐγκύκλια παιδεύματα PLUT, τὰ ἐγκύκλια PLUT le cercle de l'éducation <i>ou</i> des sciences, l'ensemble des sciences qui constituent une éducation complète.<br />'''Étymologie:''' [[ἐν]], [[κύκλος]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἐγκύκλιος:'''<br /><b class="num">1)</b> [[круглый]], [[построенный кругом]] (χοροί Eur., Aeschin.; [[ἱερόν]] Plut.);<br /><b class="num">2)</b> [[шарообразный]] (σώματα Arst.);<br /><b class="num">3)</b> [[кругообразный]], [[круговой]] ([[κίνησις]] Arst.; [[φορά]] Arst., Plut.);<br /><b class="num">4)</b> [[чередующийся]], [[периодический]] (λειτουργίαι Dem.);<br /><b class="num">5)</b> [[повседневный]], [[обычный]] (διακονήματα и διακονίαι Arst.);<br /><b class="num">6)</b> [[общий для всех]], [[общегражданский]] (δίκαια Dem.);<br /><b class="num">7)</b> [[общеобразовательный]] ([[παιδεία]] и παιδεύματα Plut.);<br /><b class="num">8)</b> [[общепринятый]], [[ходячий]] (φιλοσοφήματα Arst.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 27: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἐγκύκλιος:''' -ον ([[κύκλος]]),<br /><b class="num">I.</b> [[κυκλικός]], στρογγυλεμένος, [[σφαιρικός]], [[θολωτός]], σε Ευρ., Αισχίν.<br /><b class="num">II.</b> αυτός που περιστρέφεται σε κύκλο, [[περιοδικός]], σε Δημ.· [[συνήθης]], [[τακτικός]], Λατ. [[quotidianus]], σε Ισοκρ. κ.λπ.
|lsmtext='''ἐγκύκλιος:''' -ον ([[κύκλος]]),<br /><b class="num">I.</b> [[κυκλικός]], στρογγυλεμένος, [[σφαιρικός]], [[θολωτός]], σε Ευρ., Αισχίν.<br /><b class="num">II.</b> αυτός που περιστρέφεται σε κύκλο, [[περιοδικός]], σε Δημ.· [[συνήθης]], [[τακτικός]], Λατ. [[quotidianus]], σε Ισοκρ. κ.λπ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἐγκύκλιος:'''<br /><b class="num">1)</b> [[круглый]], [[построенный кругом]] (χοροί Eur., Aeschin.; [[ἱερόν]] Plut.);<br /><b class="num">2)</b> [[шарообразный]] (σώματα Arst.);<br /><b class="num">3)</b> [[кругообразный]], [[круговой]] ([[κίνησις]] Arst.; [[φορά]] Arst., Plut.);<br /><b class="num">4)</b> [[чередующийся]], [[периодический]] (λειτουργίαι Dem.);<br /><b class="num">5)</b> [[повседневный]], [[обычный]] (διακονήματα и διακονίαι Arst.);<br /><b class="num">6)</b> [[общий для всех]], [[общегражданский]] (δίκαια Dem.);<br /><b class="num">7)</b> [[общеобразовательный]] ([[παιδεία]] и παιδεύματα Plut.);<br /><b class="num">8)</b> [[общепринятый]], [[ходячий]] (φιλοσοφήματα Arst.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=ἐγ-[[κύκλιος]], ον [[κύκλος]]<br /><b class="num">I.</b> [[circular]], [[rounded]], [[round]], Eur., Aeschin.<br /><b class="num">II.</b> revolving in a [[cycle]], [[periodical]], Dem.:— [[ordinary]], Lat. [[quotidianus]], Isocr., etc.
|mdlsjtxt=ἐγ-[[κύκλιος]], ον [[κύκλος]]<br /><b class="num">I.</b> [[circular]], [[rounded]], [[round]], Eur., Aeschin.<br /><b class="num">II.</b> revolving in a [[cycle]], [[periodical]], Dem.:— [[ordinary]], Lat. [[quotidianus]], Isocr., etc.
}}
}}