Anonymous

ἐμπηδάω: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=-ῶ :<br /><b>1</b> bondir dans, τινι;<br /><b>2</b> s'élancer sur.<br />'''Étymologie:''' [[ἐν]], [[πηδάω]].
|btext=-ῶ :<br /><b>1</b> bondir dans, τινι;<br /><b>2</b> s'élancer sur.<br />'''Étymologie:''' [[ἐν]], [[πηδάω]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἐμπηδάω:''' [[вспрыгивать]], [[вскакивать]] или [[бросаться]] (τινι Her. и εἴς τι Polyb.): ἐμπηδήσας Luc. жадно набросившись (на еду).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἐμπηδάω:''' μέλ. <i>-ήσομαι</i> (<i>ἐν</i>)·<br /><b class="num">1.</b> [[πηδώ]] πάνω σε κάποιον, με δοτ., σε Ηρόδ.<br /><b class="num">2.</b> [[πηδώ]] προς ή μέσα σε, απόλ. στη μτχ. αορ. αʹ <i>ἐμπηδήσας</i>, έντονα, ζωηρά, φλογερά, σε Λουκ.
|lsmtext='''ἐμπηδάω:''' μέλ. <i>-ήσομαι</i> (<i>ἐν</i>)·<br /><b class="num">1.</b> [[πηδώ]] πάνω σε κάποιον, με δοτ., σε Ηρόδ.<br /><b class="num">2.</b> [[πηδώ]] προς ή μέσα σε, απόλ. στη μτχ. αορ. αʹ <i>ἐμπηδήσας</i>, έντονα, ζωηρά, φλογερά, σε Λουκ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἐμπηδάω:''' [[вспрыгивать]], [[вскакивать]] или [[бросаться]] (τινι Her. и εἴς τι Polyb.): ἐμπηδήσας Luc. жадно набросившись (на еду).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=fut. ήσομαι [ἐν]<br /><b class="num">1.</b> to [[jump]] [[upon]] a [[person]], c. dat., Hdt.<br /><b class="num">2.</b> to [[leap]] in or [[into]], absol. in aor1 [[part]]. ἐμπηδήσας, [[eagerly]], [[greedily]], Luc.
|mdlsjtxt=fut. ήσομαι [ἐν]<br /><b class="num">1.</b> to [[jump]] [[upon]] a [[person]], c. dat., Hdt.<br /><b class="num">2.</b> to [[leap]] in or [[into]], absol. in aor1 [[part]]. ἐμπηδήσας, [[eagerly]], [[greedily]], Luc.
}}
}}