Anonymous

ἐμπεδόω: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=-ῶ :<br /><i>litt.</i> fixer solidement, affermir, confirmer, sanctionner, acc..<br />'''Étymologie:''' [[ἔμπεδος]]¹.
|btext=-ῶ :<br /><i>litt.</i> fixer solidement, affermir, confirmer, sanctionner, acc..<br />'''Étymologie:''' [[ἔμπεδος]]¹.
}}
{{elru
|elrutext='''ἐμπεδόω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[нерушимо хранить]], [[твердо соблюдать]] (ὅρκους καὶ δεξιάς τινι Xen.; ὅρκον Eur.; σπονδάς Xen., Plut.; τὰ ὁρκωμόσιά τε καὶ ὑποσχέσεις Plat.; συνθήκας Polyb.; εἰρήνην Plut.);<br /><b class="num">2)</b> [[обеспечивать]] (τὴν βασιλείαν τινί Plut.; med. τὴν ἀσφάλειαν Luc.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἐμπεδόω:''' παρατ. <i>ἠμπέδουν</i>, μέλ. <i>-ώσω</i>, [[στερεώνω]] [[κάτι]] στο [[έδαφος]]· γενικά, [[καθιστώ]] [[κάτι]] σταθερό και [[στέρεο]], [[εδραιώνω]], [[παγιώνω]], σε Ευρ., Ξεν.
|lsmtext='''ἐμπεδόω:''' παρατ. <i>ἠμπέδουν</i>, μέλ. <i>-ώσω</i>, [[στερεώνω]] [[κάτι]] στο [[έδαφος]]· γενικά, [[καθιστώ]] [[κάτι]] σταθερό και [[στέρεο]], [[εδραιώνω]], [[παγιώνω]], σε Ευρ., Ξεν.
}}
{{elru
|elrutext='''ἐμπεδόω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[нерушимо хранить]], [[твердо соблюдать]] (ὅρκους καὶ δεξιάς τινι Xen.; ὅρκον Eur.; σπονδάς Xen., Plut.; τὰ ὁρκωμόσιά τε καὶ ὑποσχέσεις Plat.; συνθήκας Polyb.; εἰρήνην Plut.);<br /><b class="num">2)</b> [[обеспечивать]] (τὴν βασιλείαν τινί Plut.; med. τὴν ἀσφάλειαν Luc.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[from [[ἔμπεδος]]<br />to fix in the [[earth]]: [[generally]], to make [[firm]] and [[fast]], [[establish]], Eur., Xen.
|mdlsjtxt=[from [[ἔμπεδος]]<br />to fix in the [[earth]]: [[generally]], to make [[firm]] and [[fast]], [[establish]], Eur., Xen.
}}
}}