Anonymous

ἐναγίζω: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>impf.</i> ἐνήγιζον;<br />sacrifier à un mort <i>ou</i> à un demi-dieu.<br />'''Étymologie:''' [[ἐναγής]].
|btext=<i>impf.</i> ἐνήγιζον;<br />sacrifier à un mort <i>ou</i> à un demi-dieu.<br />'''Étymologie:''' [[ἐναγής]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἐνᾰγίζω:''' (тж. ἐ. τι Plut.) совершать жертвоприношение (теням усопших) (τῷ μὲν ἀθανάτῳ θύειν, τῷ δ᾽ ἥρωϊ ἐ. Her.; φθαρτοῖς καὶ ἥρωσιν ἐ., ἀλλὰ μὴ θύειν ὡς θεοῖς Plut.; τινί Arst., Isae.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 27: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἐνᾰγίζω:''' μέλ. <i>-σω</i>, [[προσφέρω]] [[θυσία]] στους νεκρούς ή στα πνεύματα των [[νεκρών]], Λατ. parentare, <i>τινί</i>, σε Ηρόδ. κ.λπ.
|lsmtext='''ἐνᾰγίζω:''' μέλ. <i>-σω</i>, [[προσφέρω]] [[θυσία]] στους νεκρούς ή στα πνεύματα των [[νεκρών]], Λατ. parentare, <i>τινί</i>, σε Ηρόδ. κ.λπ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἐνᾰγίζω:''' (тж. ἐ. τι Plut.) совершать жертвоприношение (теням усопших) (τῷ μὲν ἀθανάτῳ θύειν, τῷ δ᾽ ἥρωϊ ἐ. Her.; φθαρτοῖς καὶ ἥρωσιν ἐ., ἀλλὰ μὴ θύειν ὡς θεοῖς Plut.; τινί Arst., Isae.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=fut. σω<br />to [[offer]] [[sacrifice]] to the [[dead]] or manes, Lat. parentare, τινί Hdt., etc.
|mdlsjtxt=fut. σω<br />to [[offer]] [[sacrifice]] to the [[dead]] or manes, Lat. parentare, τινί Hdt., etc.
}}
}}