Anonymous

ἐξέρπω: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=<b>1</b> ramper hors de, se traîner hors de;<br /><b>2</b> se dérouler, se développer <i>en parl. d'une armée</i>.<br />'''Étymologie:''' [[ἐξ]], [[ἕρπω]].
|btext=<b>1</b> ramper hors de, se traîner hors de;<br /><b>2</b> se dérouler, se développer <i>en parl. d'une armée</i>.<br />'''Étymologie:''' [[ἐξ]], [[ἕρπω]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἐξέρπω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[выползать]] ([[θύραζε]] Arph.; [[ὥσπερ]] τὰ φαλάγγια Arst.);<br /><b class="num">2)</b> [[медленно продвигаться]] (οὐ ταχὶυ ἐξέρπει τὸ [[στράτευμα]] Xen.); (о больном Филоктете) с трудом ползти, волочиться Soph.;<br /><b class="num">3)</b> ирон. [[уезжать]] Chilon ap. Diog. L.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἐξέρπω:''' αόρ. αʹ <i>-είρπῠσα</i>·<br /><b class="num">1.</b> έρπω, σέρνομαι έξω από, <i>ἔκ τινος</i>, σε Αριστοφ.<br /><b class="num">2.</b> απόλ., σέρνομαι, [[γλιστρώ]] προς τα έξω ή [[μπροστά]], σε Σοφ., Αριστοφ.· λέγεται για [[στράτευμα]], <i>οὐ ταχὺ ἐξέρπει</i>, σε Ξεν.
|lsmtext='''ἐξέρπω:''' αόρ. αʹ <i>-είρπῠσα</i>·<br /><b class="num">1.</b> έρπω, σέρνομαι έξω από, <i>ἔκ τινος</i>, σε Αριστοφ.<br /><b class="num">2.</b> απόλ., σέρνομαι, [[γλιστρώ]] προς τα έξω ή [[μπροστά]], σε Σοφ., Αριστοφ.· λέγεται για [[στράτευμα]], <i>οὐ ταχὺ ἐξέρπει</i>, σε Ξεν.
}}
{{elru
|elrutext='''ἐξέρπω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[выползать]] ([[θύραζε]] Arph.; [[ὥσπερ]] τὰ φαλάγγια Arst.);<br /><b class="num">2)</b> [[медленно продвигаться]] (οὐ ταχὶυ ἐξέρπει τὸ [[στράτευμα]] Xen.); (о больном Филоктете) с трудом ползти, волочиться Soph.;<br /><b class="num">3)</b> ирон. [[уезжать]] Chilon ap. Diog. L.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=aor1 -είρπῠσα<br /><b class="num">1.</b> to [[creep]] out of, ἔκ τινος Ar.<br /><b class="num">2.</b> absol. to [[creep]] out or [[forth]], Soph., Ar.; of an [[army]], οὐ ταχὺ ἐξέρπει Xen.
|mdlsjtxt=aor1 -είρπῠσα<br /><b class="num">1.</b> to [[creep]] out of, ἔκ τινος Ar.<br /><b class="num">2.</b> absol. to [[creep]] out or [[forth]], Soph., Ar.; of an [[army]], οὐ ταχὺ ἐξέρπει Xen.
}}
}}