3,274,903
edits
ἐξοπτάω: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=-ῶ :<br />faire rôtir ; [[ἐν]] καμίνῳ HDT dans un four.<br />'''Étymologie:''' [[ἐξ]], [[ὀπτάω]]. | |btext=-ῶ :<br />faire rôtir ; [[ἐν]] καμίνῳ HDT dans un four.<br />'''Étymologie:''' [[ἐξ]], [[ὀπτάω]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐξοπτάω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[прожаривать]], [[изжаривать]] (σάρκας πυρί Eur.; τὰ λαγῷα Arph.);<br /><b class="num">2)</b> [[обжигать]] (τοὺς ἀμφορέας ἐν τῇ καμίνῳ Her.);<br /><b class="num">3)</b> [[разжигать]], [[растапливать]] (τὴν κάμινον Her.);<br /><b class="num">4)</b> перен. [[сжигать]], [[опалять]] ([[ἀστραπή]] τις ὀμμάτων ἐξοπτᾷ δ᾽ [[ἐμέ]] Soph.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἐξοπτάω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>,<br /><b class="num">1.</b> [[ψήνω]] [[καλά]], σε Ηρόδ., Ευρ.<br /><b class="num">2.</b> [[υπερθερμαίνω]], σε Ηρόδ. | |lsmtext='''ἐξοπτάω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>,<br /><b class="num">1.</b> [[ψήνω]] [[καλά]], σε Ηρόδ., Ευρ.<br /><b class="num">2.</b> [[υπερθερμαίνω]], σε Ηρόδ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=fut. ήσω<br /><b class="num">1.</b> to [[bake]] [[thoroughly]], Hdt., Eur.<br /><b class="num">2.</b> to [[heat]] [[violently]], Hdt. | |mdlsjtxt=fut. ήσω<br /><b class="num">1.</b> to [[bake]] [[thoroughly]], Hdt., Eur.<br /><b class="num">2.</b> to [[heat]] [[violently]], Hdt. | ||
}} | }} | ||