Anonymous

ἐπεισπίπτω: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>f.</i> ἐπεισπεσοῦμαι;<br /><b>1</b> tomber l'un après l'autre <i>ou</i> à coups redoublés sur;<br /><b>2</b> faire irruption dans.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], [[εἰσπίπτω]].
|btext=<i>f.</i> ἐπεισπεσοῦμαι;<br /><b>1</b> tomber l'un après l'autre <i>ou</i> à coups redoublés sur;<br /><b>2</b> faire irruption dans.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], [[εἰσπίπτω]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἐπεισπίπτω:''' ион. [[ἐπεσπίπτω]] (fut. ἐπεισπεσοῦμαι)<br /><b class="num">1)</b> [[врываться]], [[вторгаться]] (ναυσταθμοῖς, но πόλιν Eur.);<br /><b class="num">2)</b> [[нападать]] (τινί Xen., Plut.);<br /><b class="num">3)</b> [[падать]], [[поражать]] (βρονταί τε καὶ πρηστῆρες ἐπεσπίπτουσι Her.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἐπεισπίπτω:''' μέλ. -[[πεσοῦμαι]],<br /><b class="num">1.</b> [[πέφτω]], [[ορμώ]] πάνω σε, με δοτ., σε Ευρ., Ξεν.· με αιτ., σε Ευρ.· απόλ., [[εισβάλλω]], σε Σοφ.<br /><b class="num">2.</b> [[πέφτω]] πάνω σε κάποιον, επιρρίπτομαι, λέγεται για [[αστραπή]], σε Ηρόδ.
|lsmtext='''ἐπεισπίπτω:''' μέλ. -[[πεσοῦμαι]],<br /><b class="num">1.</b> [[πέφτω]], [[ορμώ]] πάνω σε, με δοτ., σε Ευρ., Ξεν.· με αιτ., σε Ευρ.· απόλ., [[εισβάλλω]], σε Σοφ.<br /><b class="num">2.</b> [[πέφτω]] πάνω σε κάποιον, επιρρίπτομαι, λέγεται για [[αστραπή]], σε Ηρόδ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἐπεισπίπτω:''' ион. [[ἐπεσπίπτω]] (fut. ἐπεισπεσοῦμαι)<br /><b class="num">1)</b> [[врываться]], [[вторгаться]] (ναυσταθμοῖς, но πόλιν Eur.);<br /><b class="num">2)</b> [[нападать]] (τινί Xen., Plut.);<br /><b class="num">3)</b> [[падать]], [[поражать]] (βρονταί τε καὶ πρηστῆρες ἐπεσπίπτουσι Her.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=fut. -[[πεσοῦμαι]]<br /><b class="num">1.</b> to [[fall]] in [[upon]], c. dat., Eur., Xen.; c. acc., Eur.:—absol. to [[burst]] in, Soph.<br /><b class="num">2.</b> to [[fall]] [[upon]], of [[lightning]], Hdt.
|mdlsjtxt=fut. -[[πεσοῦμαι]]<br /><b class="num">1.</b> to [[fall]] in [[upon]], c. dat., Eur., Xen.; c. acc., Eur.:—absol. to [[burst]] in, Soph.<br /><b class="num">2.</b> to [[fall]] [[upon]], of [[lightning]], Hdt.
}}
}}