Anonymous

ἐπίσκιος: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> qui fait ombre, qui cache, gén.;<br /><b>2</b> ombragé, obscurci, obscur (lieu, demeure, <i>etc.) ; fig.</i> [[βίος]] [[ἐπίσκιος]] PLUT vie retirée (<i>lat.</i> vita umbratilis).<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], [[σκιά]].
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> qui fait ombre, qui cache, gén.;<br /><b>2</b> ombragé, obscurci, obscur (lieu, demeure, <i>etc.) ; fig.</i> [[βίος]] [[ἐπίσκιος]] PLUT vie retirée (<i>lat.</i> vita umbratilis).<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], [[σκιά]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἐπίσκιος:'''<br /><b class="num">1)</b> [[затененный]], [[тенистый]], [[темный]] ([[τόπος]] Plat., Arst., Plut.);<br /><b class="num">2)</b> [[осеняющий]], [[заслоняющий]] (ὀμμάτων ἐ. [[χείρ]] Soph.);<br /><b class="num">3)</b> [[уединенный]], [[безвестный]] ([[βίος]] Plut.);<br /><b class="num">4)</b> [[тайный]], [[скрытый]] (τῆς ἀληθείας οὐδὲν ἐπίσκιον Plut.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἐπίσκιος:''' -ον ([[σκιά]]),<br /><b class="num">I.</b> [[σκιερός]], [[σκοτεινός]], αυτός που βρίσκεται σε [[σκιά]], σκιασμένος, σε Πλάτ.<br /><b class="num">II.</b> Ενεργ., αυτός που επισκιάζει, με γεν., χεὶρὀμμάτων [[ἐπίσκιος]], σε Σοφ.
|lsmtext='''ἐπίσκιος:''' -ον ([[σκιά]]),<br /><b class="num">I.</b> [[σκιερός]], [[σκοτεινός]], αυτός που βρίσκεται σε [[σκιά]], σκιασμένος, σε Πλάτ.<br /><b class="num">II.</b> Ενεργ., αυτός που επισκιάζει, με γεν., χεὶρὀμμάτων [[ἐπίσκιος]], σε Σοφ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἐπίσκιος:'''<br /><b class="num">1)</b> [[затененный]], [[тенистый]], [[темный]] ([[τόπος]] Plat., Arst., Plut.);<br /><b class="num">2)</b> [[осеняющий]], [[заслоняющий]] (ὀμμάτων ἐ. [[χείρ]] Soph.);<br /><b class="num">3)</b> [[уединенный]], [[безвестный]] ([[βίος]] Plut.);<br /><b class="num">4)</b> [[тайный]], [[скрытый]] (τῆς ἀληθείας οὐδὲν ἐπίσκιον Plut.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj