3,274,919
edits
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>adv.</i><br />depuis longtemps.<br />'''Étymologie:''' [[ἐκ]], [[πάλαι]]. | |btext=<i>adv.</i><br />depuis longtemps.<br />'''Étymologie:''' [[ἐκ]], [[πάλαι]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἔκπᾰλαι:''' adv. с давних пор, давно Plut. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Line 30: | Line 33: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=(AM [[ἔκπαλαι]])<br /><b>επίρρ.</b> από πολύ καιρό, από [[παλιά]]. | |mltxt=(AM [[ἔκπαλαι]])<br /><b>επίρρ.</b> από πολύ καιρό, από [[παλιά]]. | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯''':œkpalai 誒克-爬來<br />'''詞類次數''':副詞(2)<br />'''原文字根''':出去-老<br />'''字義溯源''':很久以前,太古,從太古,自古以來,古時;由([[ἐκ]] / [[ἐκπερισσῶς]] / [[ἐκφωνέω]])*=出)與([[πάλαι]])*=從前)組成<br />'''出現次數''':總共(2);彼後(2)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 從太古(1) 彼後3:5;<br />2) 自古以來(1) 彼後2:3 | |sngr='''原文音譯''':œkpalai 誒克-爬來<br />'''詞類次數''':副詞(2)<br />'''原文字根''':出去-老<br />'''字義溯源''':很久以前,太古,從太古,自古以來,古時;由([[ἐκ]] / [[ἐκπερισσῶς]] / [[ἐκφωνέω]])*=出)與([[πάλαι]])*=從前)組成<br />'''出現次數''':總共(2);彼後(2)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 從太古(1) 彼後3:5;<br />2) 自古以來(1) 彼後2:3 | ||
}} | }} |