Anonymous

ἔνυδρος: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> abondant en eau;<br /><b>2</b> qui vit dans l'eau;<br /><b>3</b> rempli d’eau.<br />'''Étymologie:''' [[ἐν]], [[ὕδωρ]].
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> abondant en eau;<br /><b>2</b> qui vit dans l'eau;<br /><b>3</b> rempli d’eau.<br />'''Étymologie:''' [[ἐν]], [[ὕδωρ]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἔνυδρος:'''<br /><b class="num">1)</b> [[полный воды]] ([[τεῦχος]] Aesch.);<br /><b class="num">2)</b> [[многоводный]], [[хорошо орошаемый]] ([[Ἄργος]] Hes.);<br /><b class="num">3)</b> [[хорошо снабженный водой]] ([[φρούριον]] Xen.; [[χωρίον]] Plut.);<br /><b class="num">4)</b> [[полноводный]] ([[λίμνη]] Eur.);<br /><b class="num">5)</b> [[влажный]], [[сырой]] (τόποι Arst.);<br /><b class="num">6)</b> [[живущий в воде или на воде]], [[водяной]] (νύμφαι Soph.; ζῷα Plat., Arst.; [[μῦς]] Plut.);<br /><b class="num">7)</b> [[растущий в воде или у воды]], [[водяной]] ([[δόναξ]] Arph.; φυτά Arst.).<br /><b class="num">I</b> ὁ Arph. [[varia lectio|v.l.]] = [[ἐνυδρίς]].
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 27: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἔνυδρος:''' -ον ([[ὕδωρ]]),<br /><b class="num">1.</b> αυτός που έχει [[νερό]] μέσα του, που περιέχει, συγκρατεί [[νερό]], ἔν. [[τεῦχος]], δηλ. [[μπάνιο]], [[λουτρό]], σε Αισχύλ.· λέγεται για χώρες, αυτές που αρδρεύονται [[καλά]], σε Ηρόδ.· ἔν. [[φρούριον]], εφοδιασμένο, προμηθευμένο με [[νερό]], σε Ξεν.<br /><b class="num">2.</b> φτιαγμένος από [[νερό]], [[υδάτινος]], σε Ευρ.<br /><b class="num">3.</b> αυτός που ζει μέσα στο [[νερό]] ή κοντά σε αυτό, λέγεται για τις Νύμφες, σε Σοφ.· λέγεται για φυτά, σε Αριστοφ.
|lsmtext='''ἔνυδρος:''' -ον ([[ὕδωρ]]),<br /><b class="num">1.</b> αυτός που έχει [[νερό]] μέσα του, που περιέχει, συγκρατεί [[νερό]], ἔν. [[τεῦχος]], δηλ. [[μπάνιο]], [[λουτρό]], σε Αισχύλ.· λέγεται για χώρες, αυτές που αρδρεύονται [[καλά]], σε Ηρόδ.· ἔν. [[φρούριον]], εφοδιασμένο, προμηθευμένο με [[νερό]], σε Ξεν.<br /><b class="num">2.</b> φτιαγμένος από [[νερό]], [[υδάτινος]], σε Ευρ.<br /><b class="num">3.</b> αυτός που ζει μέσα στο [[νερό]] ή κοντά σε αυτό, λέγεται για τις Νύμφες, σε Σοφ.· λέγεται για φυτά, σε Αριστοφ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἔνυδρος:'''<br /><b class="num">1)</b> [[полный воды]] ([[τεῦχος]] Aesch.);<br /><b class="num">2)</b> [[многоводный]], [[хорошо орошаемый]] ([[Ἄργος]] Hes.);<br /><b class="num">3)</b> [[хорошо снабженный водой]] ([[φρούριον]] Xen.; [[χωρίον]] Plut.);<br /><b class="num">4)</b> [[полноводный]] ([[λίμνη]] Eur.);<br /><b class="num">5)</b> [[влажный]], [[сырой]] (τόποι Arst.);<br /><b class="num">6)</b> [[живущий в воде или на воде]], [[водяной]] (νύμφαι Soph.; ζῷα Plat., Arst.; [[μῦς]] Plut.);<br /><b class="num">7)</b> [[растущий в воде или у воды]], [[водяной]] ([[δόναξ]] Arph.; φυτά Arst.).<br /><b class="num">I</b> ὁ Arph. [[varia lectio|v.l.]] = [[ἐνυδρίς]].
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj