3,273,006
edits
ἔραμαι: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>impf.</i> [[ἠράμην]], <i>f.</i> ἐρασθήσομαι, <i>ao.</i> [[ἠράσθην]] <i>et</i> [[ἠρασάμην]], <i>pf.</i> [[ἤρασμαι]];<br />aimer passionnément, être épris de : τινος de qqn <i>ou</i> de qch (guerre, royauté, pays, <i>etc.</i>).<br />'''Étymologie:''' cf. [[ἐράω]]. | |btext=<i>impf.</i> [[ἠράμην]], <i>f.</i> ἐρασθήσομαι, <i>ao.</i> [[ἠράσθην]] <i>et</i> [[ἠρασάμην]], <i>pf.</i> [[ἤρασμαι]];<br />aimer passionnément, être épris de : τινος de qqn <i>ou</i> de qch (guerre, royauté, pays, <i>etc.</i>).<br />'''Étymologie:''' cf. [[ἐράω]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἔρᾰμαι:''' (impf. [[ἠράμην]], fut. ἐρασθήσομαι, aor. [[ἠράσθην]] и ἠρᾰσάμην - эп.-дор. тж. [[ἐρασσάμην]], pf. [[ἤρασμαι]] part. ἐρασθείς)<br /><b class="num">1)</b> [[страстно любить]] (τινος Hom., Pind., Aesch., Her.);<br /><b class="num">2)</b> [[страстно желать]], [[жаждать]] (τινος Her., Arph., Plat., Theocr. и ποιεῖν τι Pind., Soph., Eur.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 30: | Line 33: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἔρᾰμαι:''' βʹ ενικ. <i>ἔρασαι</i>, Επικ. <i>ἔρασσαι</i>· βʹ πληθ. [[ἐράασθε]] (όπως [[ἀγάασθε]])· γʹ ενικ. υποτ. <i>ἔρηται</i>, Δωρ. <i>ἔρᾱται</i>· ευκτ. <i>ἐραίμην</i>, παρατ. [[ἠράμην]] [ᾰ], μέλ. <i>ἐρασθήσομαι</i>, αόρ. αʹ [[ἠράσθην]]· επίσης, Μέσ. <i>ἠρᾰσάμην</i>, Επικ. γʹ ενικ. <i>ἠράσσατο</i>, <i>ἐράσσατο</i>·<br /><b class="num">I.</b> [[αγαπώ]], είμαι ερωτευμένος με, [[αγαπώ]] [[σφόδρα]], με γεν. προσ., σε Όμηρ., Ευρ.<br /><b class="num">II. 1.</b> λέγεται για πράγματα, [[αγαπώ]] με [[πάθος]], [[λαχταρώ]], [[επιθυμώ]] φλογερά [[κάτι]], [[εποφθαλμιώ]], [[επιθυμώ]] ζωηρά, σε Ομήρ. Ιλ., Ηρόδ., Αττ.<br /><b class="num">2.</b> με απαρ., [[επιθυμώ]] διακαώς, σε Θέογν., Σοφ. κ.λπ. | |lsmtext='''ἔρᾰμαι:''' βʹ ενικ. <i>ἔρασαι</i>, Επικ. <i>ἔρασσαι</i>· βʹ πληθ. [[ἐράασθε]] (όπως [[ἀγάασθε]])· γʹ ενικ. υποτ. <i>ἔρηται</i>, Δωρ. <i>ἔρᾱται</i>· ευκτ. <i>ἐραίμην</i>, παρατ. [[ἠράμην]] [ᾰ], μέλ. <i>ἐρασθήσομαι</i>, αόρ. αʹ [[ἠράσθην]]· επίσης, Μέσ. <i>ἠρᾰσάμην</i>, Επικ. γʹ ενικ. <i>ἠράσσατο</i>, <i>ἐράσσατο</i>·<br /><b class="num">I.</b> [[αγαπώ]], είμαι ερωτευμένος με, [[αγαπώ]] [[σφόδρα]], με γεν. προσ., σε Όμηρ., Ευρ.<br /><b class="num">II. 1.</b> λέγεται για πράγματα, [[αγαπώ]] με [[πάθος]], [[λαχταρώ]], [[επιθυμώ]] φλογερά [[κάτι]], [[εποφθαλμιώ]], [[επιθυμώ]] ζωηρά, σε Ομήρ. Ιλ., Ηρόδ., Αττ.<br /><b class="num">2.</b> με απαρ., [[επιθυμώ]] διακαώς, σε Θέογν., Σοφ. κ.λπ. | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||
