Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ὀλοόφρων: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=ων, ον ; <i>gén.</i> ονος;<br /><b>1</b> malfaisant, funeste;<br /><b>2</b> redoutable, terrible.<br />'''Étymologie:''' [[ὀλοός]], [[φρήν]].
|btext=ων, ον ; <i>gén.</i> ονος;<br /><b>1</b> malfaisant, funeste;<br /><b>2</b> redoutable, terrible.<br />'''Étymologie:''' [[ὀλοός]], [[φρήν]].
}}
{{elru
|elrutext='''ὀλοόφρων:''' 2, gen. ονος<br /><b class="num">1)</b> замышляющий гибель, т. е. несущий гибель, губительный ([[ὕδρος]], [[λέων]], [[σῦς]] κάπροσ Hom.);<br /><b class="num">2)</b> [[ужасный]], [[страшный]] ([[Ἄτλας]], [[Μίνως]] Hom.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 27: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ὀλοόφρων:''' -ονος, ὁ και ἡ ([[ὀλοός]], [[φρήν]]), αυτός που σχεδιάζει να κάνει κάποιο [[κακό]], [[φθοροποιός]], [[ολέθριος]], σε Ομήρ. Ιλ.· στην Ομήρ. Οδ., αναφέρεται [[πάντοτε]] σε πανούργους, δόλιους άντρες, όχι όμως σε Έλληνες· οι άντρες αυτοί θεωρούνταν ολέθριοι.
|lsmtext='''ὀλοόφρων:''' -ονος, ὁ και ἡ ([[ὀλοός]], [[φρήν]]), αυτός που σχεδιάζει να κάνει κάποιο [[κακό]], [[φθοροποιός]], [[ολέθριος]], σε Ομήρ. Ιλ.· στην Ομήρ. Οδ., αναφέρεται [[πάντοτε]] σε πανούργους, δόλιους άντρες, όχι όμως σε Έλληνες· οι άντρες αυτοί θεωρούνταν ολέθριοι.
}}
{{elru
|elrutext='''ὀλοόφρων:''' 2, gen. ονος<br /><b class="num">1)</b> замышляющий гибель, т. е. несущий гибель, губительный ([[ὕδρος]], [[λέων]], [[σῦς]] κάπροσ Hom.);<br /><b class="num">2)</b> [[ужасный]], [[страшный]] ([[Ἄτλας]], [[Μίνως]] Hom.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=ὀλοό-φρων, ονος, ὁ, ἡ, [[ὀλοός]], [[φρήν]]<br />[[meaning]] [[mischief]], [[baleful]], Il.:—in Od. [[always]] of [[crafty]], [[shrewd]], men, not Greeks; [[such]] men [[being]] regarded as [[baneful]].
|mdlsjtxt=ὀλοό-φρων, ονος, ὁ, ἡ, [[ὀλοός]], [[φρήν]]<br />[[meaning]] [[mischief]], [[baleful]], Il.:—in Od. [[always]] of [[crafty]], [[shrewd]], men, not Greeks; [[such]] men [[being]] regarded as [[baneful]].
}}
}}