Anonymous

ὕφαιμος: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 12: Line 12:
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> injecté de sang : ὕφαιμον βλέπειν LUC regarder avec des yeux injectés de sang, <i>càd</i> menaçants, terribles;<br /><b>2</b> de complexion sanguine.<br />'''Étymologie:''' [[ὑπό]], [[αἷμα]].
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> injecté de sang : ὕφαιμον βλέπειν LUC regarder avec des yeux injectés de sang, <i>càd</i> menaçants, terribles;<br /><b>2</b> de complexion sanguine.<br />'''Étymologie:''' [[ὑπό]], [[αἷμα]].
}}
{{elru
|elrutext='''ὕφαιμος:'''<br /><b class="num">1)</b> [[налитый кровью]] (βραχίονες Dem.; ὀφθαλμοί Sext.): ὕφαιμον βλέπειν Luc. глядеть налившимися кровью глазами;<br /><b class="num">2)</b> [[полнокровный]] Plat., Arst.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 18: Line 21:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ὕφαιμος:''' -ον ([[αἷμα]]),<br /><b class="num">I.</b> πλημμυρισμένος με [[αίμα]], [[κατακόκκινος]], ερεθισμένος (λέγεται για [[μάτι]]), σε Δημ.<br /><b class="num">II.</b> λέγεται για [[ιδιοσυγκρασία]], [[αιματώδης]], [[θερμόαιμος]], σε Πλάτ.
|lsmtext='''ὕφαιμος:''' -ον ([[αἷμα]]),<br /><b class="num">I.</b> πλημμυρισμένος με [[αίμα]], [[κατακόκκινος]], ερεθισμένος (λέγεται για [[μάτι]]), σε Δημ.<br /><b class="num">II.</b> λέγεται για [[ιδιοσυγκρασία]], [[αιματώδης]], [[θερμόαιμος]], σε Πλάτ.
}}
{{elru
|elrutext='''ὕφαιμος:'''<br /><b class="num">1)</b> [[налитый кровью]] (βραχίονες Dem.; ὀφθαλμοί Sext.): ὕφαιμον βλέπειν Luc. глядеть налившимися кровью глазами;<br /><b class="num">2)</b> [[полнокровный]] Plat., Arst.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[ὕφαιμος]], ον, [[αἷμα]]<br /><b class="num">I.</b> suffused with [[blood]], [[blood]]-[[shot]], Dem.<br /><b class="num">II.</b> of [[temperament]], [[sanguine]], Plat.
|mdlsjtxt=[[ὕφαιμος]], ον, [[αἷμα]]<br /><b class="num">I.</b> suffused with [[blood]], [[blood]]-[[shot]], Dem.<br /><b class="num">II.</b> of [[temperament]], [[sanguine]], Plat.
}}
}}