ὀξεῖα: Difference between revisions

|btext=εῖα, ύ;<br />aigu :<br /><b>A.</b> <i>propr.</i> aigu, <i>càd</i> :<br /><b>I.</b> pointu;<br /><b>II.</b> tranchant;<br /><b>III.</b> <i>p. anal.</i> <b>1</b> <i>en parl. de sensations aiguës</i> piquant, aigre, acide ; <i>fig. en parl. de douleurs, de chagrins</i> ; ὀξὺ βλέπειν XÉN <i>ou</i> [[ἰδεῖν]] ÉL avoir une vue perçante ; ὀξύτατον δέρκεσθαι IL avoir une vue très perçante ; ὀξὺ [[βοᾶν]] IL pousser un cri aigu ; ὀξὺ κωκύειν IL pousser des cris de douleur aigus ; <i>t. de gramm.</i> ἡ [[ὀξεῖα]] ([[προσῳδία]]) l'accent aigu;<br /><b>2</b> <i>au mor.</i> vif, irritable;<br /><b>3</b> <i>en parl. de l'intelligence</i> fin, pénétrant ; <i>neutre adv.</i> • [[ὀξύ]] d’une façon intelligente <i>ou</i> pénétrante;<br /><b>B.</b> vif, rapide ; <i>adv.</i> • ὀξύτερον, plus vivement ; <i>en mauv. part</i> précipité, téméraire;<br /><i>Cp.</i> [[ὀξύτερος]] ; <i>Sp.</i> [[ὀξύτατος]].<br />'''Étymologie:''' R. Ἀκ, être pointu ; cf. [[ἀκαχμένος]], <i>lat.</i> acus.