3,274,919
edits
ἀποδείκνυμι: Difference between revisions
From LSJ
m
no edit summary
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 39: | Line 39: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：¢pode⋯knumi 阿坡-得克匿米<br />'''詞類次數'''：動詞（4）<br />'''原文字根'''：從-顯示<br />'''字義溯源'''：顯露，證明，宣告，交託，證實，宣布，宣稱，列在，表露；由（[[ἀπό]] / [[ἀπαρτί]] / [[ἀποπέμπω]]）*=從，出，離）與（[[δείκνυμι]] / [[δεικνύω]]）*=顯示）組成。參讀 （[[ἀναδείκνυμι]]）同義字<br />'''出現次數'''：總共（4）；徒（2）；林前（1）；帖後（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 宣稱（1） 帖後2:4；<br />2） 列在（1） 林前4:9；<br />3） 證實的（1） 徒25:7；<br />4） 所證實的（1） 徒2:22 | |sngr='''原文音譯'''：¢pode⋯knumi 阿坡-得克匿米<br />'''詞類次數'''：動詞（4）<br />'''原文字根'''：從-顯示<br />'''字義溯源'''：顯露，證明，宣告，交託，證實，宣布，宣稱，列在，表露；由（[[ἀπό]] / [[ἀπαρτί]] / [[ἀποπέμπω]]）*=從，出，離）與（[[δείκνυμι]] / [[δεικνύω]]）*=顯示）組成。參讀 （[[ἀναδείκνυμι]]）同義字<br />'''出現次數'''：總共（4）；徒（2）；林前（1）；帖後（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 宣稱（1） 帖後2:4；<br />2） 列在（1） 林前4:9；<br />3） 證實的（1） 徒25:7；<br />4） 所證實的（1） 徒2:22 | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====prove=== | |||
Afrikaans: bewys; Arabic: أَثْبَتَ; Armenian: ապացուցել; Asturian: probar; Bengali: প্রমাণ করা; Bulgarian: доказвам; Catalan: provar, demostrar; Chinese Mandarin: 證明, 证明; Czech: dokázat, prokázat; Danish: bevise; Dutch: [[bewijzen]], [[aantonen]], [[bewijs/bewijzen leveren]]; Esperanto: pruvi; Estonian: tõestama; Finnish: todistaa, näyttää toteen; French: [[prouver]]; Friulian: provâ; Galician: probar, demostrar; German: [[beweisen]], [[prüfen]]; Greek: [[αποδεικνύω]]; Ancient Greek: [[τεκμηριόω]]; Hebrew: הוכיח; Hindi: प्रमाणित करना, साबित करना; Hungarian: bizonyít; Ido: verigar; Indonesian: membuktikan; Italian: [[dimostrare]], [[provare]]; Japanese: 証明する; Korean: 증명하다; Latin: [[probo]], [[arguo]]; Low German German Low German: bewiesen; Macedonian: докажува, докаже; Maore Comorian: uonesa dalili; Maori: whakatūturu, hāpono; Occitan: provar, demostrar; Old English: sōþian; Persian: اثبات کردن; Polish: dowodzić, udowadniać; Portuguese: [[provar]], [[demonstrar]]; Romanian: proba, dovedi, stabili, arăta; Russian: [[доказывать]], [[доказать]]; Sardinian: proai, proare, probare, provai, provare; Sicilian: pruvari; Slovene: dokazati; Spanish: [[probar]], [[demostrar]]; Swahili: hakiki; Swedish: visa, bevisa; Thai: พิสูจน์; Turkish: ispat etmek; Ukrainian: доводити; Venetian: provar, proar; Vietnamese: chứng minh | |||
}} | }} | ||
