3,274,916
edits
Βοηδρόμια: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)(==Wikipedia EN==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkpen |wketx=$3 }}$4"
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
m (Text replacement - "(?s)(==Wikipedia EN==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkpen |wketx=$3 }}$4") |
||
| Line 34: | Line 34: | ||
|mdlsjtxt=[[βοηδρόμος]]<br />games in [[memory]] of the [[succour]] given by [[Theseus]] [[against]] the Amazons, Dem., Plut. | |mdlsjtxt=[[βοηδρόμος]]<br />games in [[memory]] of the [[succour]] given by [[Theseus]] [[against]] the Amazons, Dem., Plut. | ||
}} | }} | ||
= | {{wkpen | ||
The Boedromia (Βοηδρόμια) was an ancient Greek festival held at Athens on the 7th of Boedromion (summer) in the honor of Apollo Boedromios (the helper in distress). Though Apollo was referred to as Boedromios by the Boeotians as well as other Greeks, the festival was exclusively celebrated by the Athenians. According to Demosthenes, the only classical writer to refer to the festival, it had a military connotation, and thanks the god for his assistance to the Athenians during wars. It could also commemorate a specific intervention at the origin of the festival. Various ancient sources have offered differing accounts on what this intervention may have been. According to Plutarch, Theseus refused to battle against the Amazons until he had sacrificed to Phobos. It is in recognition of the help granted in the ensuing battle that the Athenians celebrate the festival. However, the Suda and Euripedes report that the festival's origins lie in the help either Xuthos or his son Ion granted to the Athenians when they were attacked by Eumolpos during the reign of Erechtheus. During the event, sacrifices were also made to Artemis Agrotera. | |wketx=The Boedromia (Βοηδρόμια) was an ancient Greek festival held at Athens on the 7th of Boedromion (summer) in the honor of Apollo Boedromios (the helper in distress). Though Apollo was referred to as Boedromios by the Boeotians as well as other Greeks, the festival was exclusively celebrated by the Athenians. According to Demosthenes, the only classical writer to refer to the festival, it had a military connotation, and thanks the god for his assistance to the Athenians during wars. It could also commemorate a specific intervention at the origin of the festival. Various ancient sources have offered differing accounts on what this intervention may have been. According to Plutarch, Theseus refused to battle against the Amazons until he had sacrificed to Phobos. It is in recognition of the help granted in the ensuing battle that the Athenians celebrate the festival. However, the Suda and Euripedes report that the festival's origins lie in the help either Xuthos or his son Ion granted to the Athenians when they were attacked by Eumolpos during the reign of Erechtheus. During the event, sacrifices were also made to Artemis Agrotera. | ||
}} | |||
==Wikipedia EL== | ==Wikipedia EL== | ||
Τα Βοηδρόμια ήταν αρχαία ελληνική εορτή η οποία λάμβανε χώρα στην Αθήνα την 7η ημέρα του Βοηδρομίωνος μηνός (μέσα Αυγούστου έως μέσα Σεπτεμβρίου) προς τιμή του Απόλλωνα Βοηδρομίου. Ο όρος βοηδρομία σήμαινε παροχή βοηθείας με την έννοια της βοηθείας κατά την μάχη. Η εορτή διέθετε στρατιωτική πτυχή, και κατά την εκδήλωση προσφέρονταν ευχαριστίες στον Απόλλωνα για την βοήθεια που παρασχόταν στους Αθηναίους κατά τις πολεμικές τους επιχειρήσεις. Ωστόσο υπάρχουν διαφορετικές μαρτυρίες από τους ιστορικούς της αρχαιότητας σχετικά με την προέλευση της εκδήλωσης. Ο Πλούταρχος αναφέρει πως κατά την παράδοση ο Θησέας πριν πολεμήσει τις Αμαζόνες είχε κάνει προσφορά στους θεούς και κατόπιν νίκησε στην μάχη η οποία συνέβη εντός του Βοηδρομίωνα, έτσι οι Αθηναίοι συνεχίσαν την παράδοση έκτοτε. Σύμφωνα με το λεξικό Σουίδα όμως, η εκδήλωση απέκτησε την ονομασία της από το γεγονός ότι κατά την βασιλεία του βασιλιά Ερεχθέα, οι Αθηναίοι δέχτηκαν επίθεση την οποία απέκρουσαν επιτυχώς μετά από στρατιωτική βοήθεια (βοηδρομία) που τους δόθηκε από τον Ξούθο. Δεν είναι γνωστές περισσότερες λεπτομέρειες για την εορτή, παρά το ότι προσφέρονταν θυσίες στην θεά Άρτεμη. | Τα Βοηδρόμια ήταν αρχαία ελληνική εορτή η οποία λάμβανε χώρα στην Αθήνα την 7η ημέρα του Βοηδρομίωνος μηνός (μέσα Αυγούστου έως μέσα Σεπτεμβρίου) προς τιμή του Απόλλωνα Βοηδρομίου. Ο όρος βοηδρομία σήμαινε παροχή βοηθείας με την έννοια της βοηθείας κατά την μάχη. Η εορτή διέθετε στρατιωτική πτυχή, και κατά την εκδήλωση προσφέρονταν ευχαριστίες στον Απόλλωνα για την βοήθεια που παρασχόταν στους Αθηναίους κατά τις πολεμικές τους επιχειρήσεις. Ωστόσο υπάρχουν διαφορετικές μαρτυρίες από τους ιστορικούς της αρχαιότητας σχετικά με την προέλευση της εκδήλωσης. Ο Πλούταρχος αναφέρει πως κατά την παράδοση ο Θησέας πριν πολεμήσει τις Αμαζόνες είχε κάνει προσφορά στους θεούς και κατόπιν νίκησε στην μάχη η οποία συνέβη εντός του Βοηδρομίωνα, έτσι οι Αθηναίοι συνεχίσαν την παράδοση έκτοτε. Σύμφωνα με το λεξικό Σουίδα όμως, η εκδήλωση απέκτησε την ονομασία της από το γεγονός ότι κατά την βασιλεία του βασιλιά Ερεχθέα, οι Αθηναίοι δέχτηκαν επίθεση την οποία απέκρουσαν επιτυχώς μετά από στρατιωτική βοήθεια (βοηδρομία) που τους δόθηκε από τον Ξούθο. Δεν είναι γνωστές περισσότερες λεπτομέρειες για την εορτή, παρά το ότι προσφέρονταν θυσίες στην θεά Άρτεμη. | ||