παλαίστρα: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)(==Wikipedia EN==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkpen |wketx=$3 }}$4"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(==Wikipedia EN==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkpen |wketx=$3 }}$4")
Line 37: Line 37:
|woodrun=[[wrestling school]], [[wrestling-school]]
|woodrun=[[wrestling school]], [[wrestling-school]]
}}
}}
==Wikipedia EN==
{{wkpen
A [[palaestra]] (/pəˈliːstrə/ or /-ˈlaɪ-/; also (chiefly British) [[palestra]]; Greek: [[παλαίστρα]]) was any site of an ancient Greek [[wrestling school]]. Events requiring little space, such as [[boxing]] and [[wrestling]], took place there. Palaestrae functioned both independently and as a part of public gymnasia; a palaestra could exist without a gymnasium, but no gymnasium existed without a palaestra.
|wketx=A [[palaestra]] (/pəˈliːstrə/ or /-ˈlaɪ-/; also (chiefly British) [[palestra]]; Greek: [[παλαίστρα]]) was any site of an ancient Greek [[wrestling school]]. Events requiring little space, such as [[boxing]] and [[wrestling]], took place there. Palaestrae functioned both independently and as a part of public gymnasia; a palaestra could exist without a gymnasium, but no gymnasium existed without a palaestra.


Compare Ancient Greek palaiein - "to wrestle" and palē - "wrestling" Palaestrophylax or palaistrophylax (Greek: [[παλαιστροφύλαξ]]), meaning “palaestra guard”, was the guardian or the director of a Palaestra.
Compare Ancient Greek palaiein - "to wrestle" and palē - "wrestling" Palaestrophylax or palaistrophylax (Greek: [[παλαιστροφύλαξ]]), meaning “palaestra guard”, was the guardian or the director of a Palaestra.
}}
==Wikipedia EL==
==Wikipedia EL==
Η παλαίστρα ήταν η αρχαία ελληνική σχολή πάλης. Δραστηριότητες όπως η πυγμαχία και η πάλη που δε χρειάζονταν πολύ χώρο, γίνονταν εκεί. Η παλαίστρα λειτουργούσε ανεξάρτητα αλλά και σαν μέρος των δημοσίων γυμνασίων: μια παλαίστρα μπορούσε να υπάρχει χωρίς γυμνάσιο, αλλά ένα γυμνάσιο δε μπορούσε να υπάρχει χωρίς παλαίστρα.
Η παλαίστρα ήταν η αρχαία ελληνική σχολή πάλης. Δραστηριότητες όπως η πυγμαχία και η πάλη που δε χρειάζονταν πολύ χώρο, γίνονταν εκεί. Η παλαίστρα λειτουργούσε ανεξάρτητα αλλά και σαν μέρος των δημοσίων γυμνασίων: μια παλαίστρα μπορούσε να υπάρχει χωρίς γυμνάσιο, αλλά ένα γυμνάσιο δε μπορούσε να υπάρχει χωρίς παλαίστρα.