3,277,121
edits
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)(==Wikipedia EN==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkpen |wketx=$3 }}$4") |
||
Line 19: | Line 19: | ||
|mltxt=η (Α [[ὀρθόπνοια]]) [[ορθόπνους]]<br />βαρύτατη [[μορφή]] δύσπνοιας η οποία επιτρέπει την [[αναπνοή]] μόνον σε όρθια ή καθιστή [[στάση]]. | |mltxt=η (Α [[ὀρθόπνοια]]) [[ορθόπνους]]<br />βαρύτατη [[μορφή]] δύσπνοιας η οποία επιτρέπει την [[αναπνοή]] μόνον σε όρθια ή καθιστή [[στάση]]. | ||
}} | }} | ||
= | {{wkpen | ||
Orthopnea or [[orthopnoea]] is shortness of breath (dyspnea) that occurs when lying flat, causing the person to have to sleep propped up in bed or sitting in a chair. It is commonly seen as a late manifestation of heart failure, resulting from fluid redistribution into the central circulation, causing an increase in pulmonary capillary pressure. It is also seen in cases of abdominal obesity or pulmonary disease. Orthopnea is the opposite of platypnea, shortness of breath that worsens when sitting or standing up. | |wketx=Orthopnea or [[orthopnoea]] is shortness of breath (dyspnea) that occurs when lying flat, causing the person to have to sleep propped up in bed or sitting in a chair. It is commonly seen as a late manifestation of heart failure, resulting from fluid redistribution into the central circulation, causing an increase in pulmonary capillary pressure. It is also seen in cases of abdominal obesity or pulmonary disease. Orthopnea is the opposite of platypnea, shortness of breath that worsens when sitting or standing up. | ||
}} | |||
==Wikipedia EL== | ==Wikipedia EL== | ||
Ορθόπνοια είναι η δύσπνοια που συμβαίνει κατά την ύπτια θέση, υποχρεώνοντας το άτομο να πρέπει να κοιμηθεί ανασηκωμένος στο κρεβάτι ή καθισμένος σε καρέκλα. Εμφανίζεται συνήθως ως τελευταία εκδήλωση καρδιακής ανεπάρκειας, ως αποτέλεσμα ανακατανομής υγρού στην κεντρική κυκλοφορία, προκαλώντας αύξηση στην πνευμονική τριχοειδή πίεση. Εμφανίζεται επίσης σε περιπτώσεις κοιλιακής παχυσαρκίας ή πνευμονικής ασθένειας. Η ορθόπνοια είναι το αντίθετο της πλατύπνοιας που είναι η δύσπνοια που χειροτερεύει όταν κάποιος είναι καθισμένος ή όρθιος. | Ορθόπνοια είναι η δύσπνοια που συμβαίνει κατά την ύπτια θέση, υποχρεώνοντας το άτομο να πρέπει να κοιμηθεί ανασηκωμένος στο κρεβάτι ή καθισμένος σε καρέκλα. Εμφανίζεται συνήθως ως τελευταία εκδήλωση καρδιακής ανεπάρκειας, ως αποτέλεσμα ανακατανομής υγρού στην κεντρική κυκλοφορία, προκαλώντας αύξηση στην πνευμονική τριχοειδή πίεση. Εμφανίζεται επίσης σε περιπτώσεις κοιλιακής παχυσαρκίας ή πνευμονικής ασθένειας. Η ορθόπνοια είναι το αντίθετο της πλατύπνοιας που είναι η δύσπνοια που χειροτερεύει όταν κάποιος είναι καθισμένος ή όρθιος. |