Anonymous

Ἰλιάς: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(==Wikipedia EN==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkpen |wketx=$3 }}$4"
m (Text replacement - "(==Translations==)(?s)(\n)(.*)($)" to "{{trml |trtx=$3 }}")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
m (Text replacement - "(?s)(==Wikipedia EN==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkpen |wketx=$3 }}$4")
Line 28: Line 28:
|mdlsjtxt=Ἰ¯λιάς, άδος,<br /><b class="num">I.</b> fem. of [[Ἰλιακός]], Hdt., Trag.<br /><b class="num">II.</b> as [[substantive]]: [[Troy]], the [[Troad]], Hdt.<br /><b class="num">2.</b> (sub. [[γυνή]]), a [[Trojan]] [[woman]], Eur.<br /><b class="num">3.</b> (sub. ποίησισ), the Iliad, Arist.; [[proverb]]., [[Ἰλιὰς]] κακῶν, i. e. an [[endless]] [[string]] of woes, Dem.
|mdlsjtxt=Ἰ¯λιάς, άδος,<br /><b class="num">I.</b> fem. of [[Ἰλιακός]], Hdt., Trag.<br /><b class="num">II.</b> as [[substantive]]: [[Troy]], the [[Troad]], Hdt.<br /><b class="num">2.</b> (sub. [[γυνή]]), a [[Trojan]] [[woman]], Eur.<br /><b class="num">3.</b> (sub. ποίησισ), the Iliad, Arist.; [[proverb]]., [[Ἰλιὰς]] κακῶν, i. e. an [[endless]] [[string]] of woes, Dem.
}}
}}
==Wikipedia EN==
{{wkpen
The Iliad (/ˈɪliəd/; Ancient Greek: Ἰλιάς Iliás, pronounced in Classical Attic; sometimes referred to as the Song of Ilion or Song of Ilium) is an ancient Greek epic poem in dactylic hexameter, traditionally attributed to Homer. Set during the Trojan War, the ten-year siege of the city of Troy (Ilium) by a coalition of Greek states, it tells of the battles and events during the weeks of a quarrel between King Agamemnon and the warrior Achilles.
|wketx=The Iliad (/ˈɪliəd/; Ancient Greek: Ἰλιάς Iliás, pronounced in Classical Attic; sometimes referred to as the Song of Ilion or Song of Ilium) is an ancient Greek epic poem in dactylic hexameter, traditionally attributed to Homer. Set during the Trojan War, the ten-year siege of the city of Troy (Ilium) by a coalition of Greek states, it tells of the battles and events during the weeks of a quarrel between King Agamemnon and the warrior Achilles.
[[File:Akhilleus Patroklos Antikensammlung Berlin F2278.jpg|thumb|Achilles tending the wounded Patroclus
[[File:Akhilleus Patroklos Antikensammlung Berlin F2278.jpg|thumb|Achilles tending the wounded Patroclus
(Attic red-figure kylix, c. 500 BC)|alt=Akhilleus Patroklos Antikensammlung Berlin F2278.jpg]]
(Attic red-figure kylix, c. 500 BC)|alt=Akhilleus Patroklos Antikensammlung Berlin F2278.jpg]]
Line 35: Line 35:


The Iliad is paired with something of a sequel, the Odyssey, also attributed to Homer. Along with the Odyssey, the Iliad is among the oldest extant works of Western literature, and its written version is usually dated to around the 8th century BC. In the modern vulgate (the standard accepted version), the Iliad contains 15,693 lines; it is written in Homeric Greek, a literary amalgam of Ionic Greek and other dialects. According to Michael N. Nagler, the Iliad is a more complicated epic poem than the Odyssey.
The Iliad is paired with something of a sequel, the Odyssey, also attributed to Homer. Along with the Odyssey, the Iliad is among the oldest extant works of Western literature, and its written version is usually dated to around the 8th century BC. In the modern vulgate (the standard accepted version), the Iliad contains 15,693 lines; it is written in Homeric Greek, a literary amalgam of Ionic Greek and other dialects. According to Michael N. Nagler, the Iliad is a more complicated epic poem than the Odyssey.
}}
==Wikipedia EL==
==Wikipedia EL==
Η Ιλιάδα (Ἰλιάς) είναι ένα από τα ομηρικά έπη, μαζί με την Οδύσσεια και σώζεται ολόκληρη στις μέρες μας. Η σύνθεσή της, που κατά την παράδοση έγινε από τον Όμηρο, τοποθετείται στον 8ο αιώνα π.Χ. και βασίζεται στην παράδοση προφορικής σύνθεσης και απαγγελίας ηρωικών ποιημάτων που είχε αναπτυχθεί τους προηγούμενους αιώνες. Το ποίημα, που περιγράφει κάποια γεγονότα του δέκατου και τελευταίου χρόνου της πολιορκίας της Τροίας (Ιλίου) από τους Έλληνες (Αχαιοί ή Αργείοι ή Δαναοί στο έπος), είναι γραμμένο σε δακτυλικό (ή ηρωικό) εξάμετρο σε έντεχνη ποιητική γλώσσα και αποτελείται από 15.693 στίχους.
Η Ιλιάδα (Ἰλιάς) είναι ένα από τα ομηρικά έπη, μαζί με την Οδύσσεια και σώζεται ολόκληρη στις μέρες μας. Η σύνθεσή της, που κατά την παράδοση έγινε από τον Όμηρο, τοποθετείται στον 8ο αιώνα π.Χ. και βασίζεται στην παράδοση προφορικής σύνθεσης και απαγγελίας ηρωικών ποιημάτων που είχε αναπτυχθεί τους προηγούμενους αιώνες. Το ποίημα, που περιγράφει κάποια γεγονότα του δέκατου και τελευταίου χρόνου της πολιορκίας της Τροίας (Ιλίου) από τους Έλληνες (Αχαιοί ή Αργείοι ή Δαναοί στο έπος), είναι γραμμένο σε δακτυλικό (ή ηρωικό) εξάμετρο σε έντεχνη ποιητική γλώσσα και αποτελείται από 15.693 στίχους.