3,273,773
edits
δόλιχος: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(==Wikipedia FR==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkpfr |wkfrtx=$3 }}$4"
m (Text replacement - "(?s)(==Wikipedia EL==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkpel |wkeltx=$3 }}$4") |
m (Text replacement - "(?s)(==Wikipedia FR==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkpfr |wkfrtx=$3 }}$4") |
||
| Line 46: | Line 46: | ||
==Wikipedia IT== | ==Wikipedia IT== | ||
Il dolico (in greco antico: δόλιχος, dólichos, "corsa lunga") era una gara di corsa di lunghezza variabile da 7, 12 o 24 volte lo stadio, introdotta nella quindicesima olimpiade dei giochi olimpici antichi, nel 720 a.C. In seguito divenne una delle gare consuete dei Giochi panellenici. | Il dolico (in greco antico: δόλιχος, dólichos, "corsa lunga") era una gara di corsa di lunghezza variabile da 7, 12 o 24 volte lo stadio, introdotta nella quindicesima olimpiade dei giochi olimpici antichi, nel 720 a.C. In seguito divenne una delle gare consuete dei Giochi panellenici. | ||
= | {{wkpfr | ||
Le dolichos (grec ancien: Δόλιχος) était une course à pied faisant partie des épreuves au programme des Jeux panhelléniques, dont les Jeux olympiques antiques. | |wkfrtx=Le dolichos (grec ancien: Δόλιχος) était une course à pied faisant partie des épreuves au programme des Jeux panhelléniques, dont les Jeux olympiques antiques. | ||
La distance parcourue lors de cette course variait d'un concours à l'autre, voire dans le temps. Elle pouvait se courir sur sept à vingt-quatre stades (soit 4 200 à 14 400 pieds; 1 400 à 4 800 mètres sur le stade d'Olympie). | La distance parcourue lors de cette course variait d'un concours à l'autre, voire dans le temps. Elle pouvait se courir sur sept à vingt-quatre stades (soit 4 200 à 14 400 pieds; 1 400 à 4 800 mètres sur le stade d'Olympie). | ||
}} | |||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ου, ὁ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> [[δολῐχός]] Aristid.<i>Or</i>.36.66<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b> [[carrera de fondo]] o de larga distancia de longitud variable entre 7 y 24 estadios νικάσας ... τὸν δόλιχον [[τριάκις]] <i>CEG</i> 374 (Esparta VI a.C.), δόλιχον ... ἔθεον X.<i>An</i>.4.8.27, δολίχῳ κρατῶν Paus.3.21.1, cf. <i>IEphesos</i> 1114.4 (II/III d.C.), dif. de la carrera del estadio, del diaulo, etc., Pl.<i>Lg</i>.833b, <i>IG</i> 2<sup>2</sup>.956.74 (II a.C.), <i>IEphesos</i> 1082, 1101.10 (II a.C.), Philostr.<i>Gym</i>.3, 4, 12, <i>PRyl</i>.93.1 (III d.C.), de niños <i>CEG</i> 790 (Beocia IV/III a.C.), Luc.<i>Hist.Cons</i>.30, <i>ITralleis</i> 117.5, 9, <i>IAphrodisias</i> 3.70.20, 22 (ambas III d.C.), ἵπποι δ' ἐς δόλιχον παριόντων en un ejemplo de solecismo, Gal.18(2).777<br /><b class="num">•</b> en compar. [[ὥσπερ]] [[τις]] ... δολιχὸν τρέχων dicho del [[Nilo]], Aristid.l.c.<br /><b class="num">2</b> fig. [[largo]] o [[prolongado recorrido]]<br /><b class="num">a)</b> en el tiempo, ref. a la [[prolijidad]] de discursos δόλιχον κατατείνουσι τοῦ λόγου Pl.<i>Prt</i>.329a, τοῦτον ... τὸν δόλιχον ἀπεμηκύναμεν ... [[χάριν]] ... τοῦ διδάξαι Ph.1.638, cf. 198, ref. a la vida δόλιχον τοῖς ἔτεσιν ... τρέχει Epicr.3.14, cf. Diog.83, τεσσαρακαιδεκάτη δόλιχον βιότου σταδιεύσας <i>GVI</i> 1331.4 (Esmirna II d.C.), ([[δαίμων]]) μακρὸν [[γήρως]] [[οὐκ]] ἐτίθει δόλιχον <i>GVI</i> 945.4 (Quíos II d.C.);<br /><b class="num">b)</b> gener. [[carrera]], [[recorrido]], [[curso]] de los bueyes al arar μακρὸν δόλιχον ἀποτείνουσι Ph.1.20, ([[πρεσβύτης]]) δόλιχόν τινα ... παραθέων = <i>un anciano dando un largo paseo</i> Hld.2.21.2, ἤνυεν ἀκλινέως τὸν Κύπριδος δόλιχον ref. al acto sexual recorrió sin desmayo la carrera de Cipris</i>, <i>AP</i> 5.55 (Diosc.).<br /><b class="num">3</b> metrol. [[medida de longitud]] equiv. a 12 estadios, Hero <i>Geom</i>.4.13.<br /><b class="num">II</b> bot., gener. en plu. [[judía de careta]], [[Vigna unguiculata]] (L.) Walpers., Hp.<i>Vict</i>.2.45, Thphr.<i>HP</i> 8.3.2, δόλιχοι δὲ τρέφουσι μὲν [[οὐχ]] ἧττον τῶν πισσῶν Diocl.<i>Fr</i>.117, οἱ δόλιχοι καὶ οἱ ἄρακοι Dieuch.16.41, tb. en sg., Thphr.<i>HP</i> 8.11.1, <i>CP</i> 2.18.3, Plin.<i>HN</i> 16.244. | |dgtxt=-ου, ὁ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> [[δολῐχός]] Aristid.<i>Or</i>.36.66<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b> [[carrera de fondo]] o de larga distancia de longitud variable entre 7 y 24 estadios νικάσας ... τὸν δόλιχον [[τριάκις]] <i>CEG</i> 374 (Esparta VI a.C.), δόλιχον ... ἔθεον X.<i>An</i>.4.8.27, δολίχῳ κρατῶν Paus.3.21.1, cf. <i>IEphesos</i> 1114.4 (II/III d.C.), dif. de la carrera del estadio, del diaulo, etc., Pl.<i>Lg</i>.833b, <i>IG</i> 2<sup>2</sup>.956.74 (II a.C.), <i>IEphesos</i> 1082, 1101.10 (II a.C.), Philostr.<i>Gym</i>.3, 4, 12, <i>PRyl</i>.93.1 (III d.C.), de niños <i>CEG</i> 790 (Beocia IV/III a.C.), Luc.<i>Hist.Cons</i>.30, <i>ITralleis</i> 117.5, 9, <i>IAphrodisias</i> 3.70.20, 22 (ambas III d.C.), ἵπποι δ' ἐς δόλιχον παριόντων en un ejemplo de solecismo, Gal.18(2).777<br /><b class="num">•</b> en compar. [[ὥσπερ]] [[τις]] ... δολιχὸν τρέχων dicho del [[Nilo]], Aristid.l.c.<br /><b class="num">2</b> fig. [[largo]] o [[prolongado recorrido]]<br /><b class="num">a)</b> en el tiempo, ref. a la [[prolijidad]] de discursos δόλιχον κατατείνουσι τοῦ λόγου Pl.<i>Prt</i>.329a, τοῦτον ... τὸν δόλιχον ἀπεμηκύναμεν ... [[χάριν]] ... τοῦ διδάξαι Ph.1.638, cf. 198, ref. a la vida δόλιχον τοῖς ἔτεσιν ... τρέχει Epicr.3.14, cf. Diog.83, τεσσαρακαιδεκάτη δόλιχον βιότου σταδιεύσας <i>GVI</i> 1331.4 (Esmirna II d.C.), ([[δαίμων]]) μακρὸν [[γήρως]] [[οὐκ]] ἐτίθει δόλιχον <i>GVI</i> 945.4 (Quíos II d.C.);<br /><b class="num">b)</b> gener. [[carrera]], [[recorrido]], [[curso]] de los bueyes al arar μακρὸν δόλιχον ἀποτείνουσι Ph.1.20, ([[πρεσβύτης]]) δόλιχόν τινα ... παραθέων = <i>un anciano dando un largo paseo</i> Hld.2.21.2, ἤνυεν ἀκλινέως τὸν Κύπριδος δόλιχον ref. al acto sexual recorrió sin desmayo la carrera de Cipris</i>, <i>AP</i> 5.55 (Diosc.).<br /><b class="num">3</b> metrol. [[medida de longitud]] equiv. a 12 estadios, Hero <i>Geom</i>.4.13.<br /><b class="num">II</b> bot., gener. en plu. [[judía de careta]], [[Vigna unguiculata]] (L.) Walpers., Hp.<i>Vict</i>.2.45, Thphr.<i>HP</i> 8.3.2, δόλιχοι δὲ τρέφουσι μὲν [[οὐχ]] ἧττον τῶν πισσῶν Diocl.<i>Fr</i>.117, οἱ δόλιχοι καὶ οἱ ἄρακοι Dieuch.16.41, tb. en sg., Thphr.<i>HP</i> 8.11.1, <i>CP</i> 2.18.3, Plin.<i>HN</i> 16.244. | ||
}} | }} | ||
