Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

κροτητός: Difference between revisions

From LSJ
m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "εῑ" to "εῖ")
m (LSJ1 replacement)
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=krotitos
|Transliteration C=krotitos
|Beta Code=krothto/s
|Beta Code=krothto/s
|Definition=ή, όν,<br><span class="bld">A</span> [[stricken]], [[sounding with blows]], κάρα A.Ch. 428.<br><span class="bld">2</span> [[κροτητὰ ἅρματα]] = [[rattling]], [[bumping]] [[chariot]]s, S.El.714; [[κροτητὰ πηκτίδων μέλη]] = [[music]] [[struck]] from the [[harp]], Id.Fr.241.<br><span class="bld">II</span> [[τὰ κροτητά]],<br><span class="bld">1</span> [[cake]]s of some kind, E.Fr.467.4.<br><span class="bld">2</span> [[much-trodden places]], Thphr.HP6.6.10.
|Definition=κροτητή, κροτητόν,<br><span class="bld">A</span> [[stricken]], [[sounding with blows]], κάρα A.Ch. 428.<br><span class="bld">2</span> [[κροτητὰ ἅρματα]] = [[rattling]], [[bumping]] [[chariot]]s, S.El.714; [[κροτητὰ πηκτίδων μέλη]] = [[music]] [[struck]] from the [[harp]], Id.Fr.241.<br><span class="bld">II</span> [[τὰ κροτητά]],<br><span class="bld">1</span> [[cake]]s of some kind, E.Fr.467.4.<br><span class="bld">2</span> [[much-trodden places]], Thphr.HP6.6.10.
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ή, όν :<br /><b>1</b> retentissant;<br /><b>2</b> frappé.<br />'''Étymologie:''' adj. verb. de [[κροτέω]].
|btext=ή, όν :<br /><b>1</b> [[retentissant]];<br /><b>2</b> [[frappé]].<br />'''Étymologie:''' adj. verb. de [[κροτέω]].
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=κροτητός -ή -όν [κροτέω] ratelend:. κτύπος κροτητῶν ἁρμάτων het lawaai van ratelende wagens Soph. El. 714. geslagen:. κροτητὸν ἀμὸν... κάρα mijn geslagen hoofd Aeschl. Ch. 428.
|elnltext=κροτητός -ή -όν [κροτέω] ratelend:. κτύπος κροτητῶν ἁρμάτων het lawaai van ratelende wagens Soph. El. 714. geslagen:. κροτητὸν ἀμὸν... κάρα mijn geslagen hoofd Aeschl. Ch. 428.
}}
{{pape
|ptext=Adj. verb. zu [[κροτέω]], <i>[[geschlagen]]</i>; κτύπῳ δ' ἐπιρροθεῖ κροτητὸν ἁμὸν καὶ πανάθλιον [[κάρα]] Aesch. <i>Ch</i>. 428; ἅρματα, <i>[[rasselnd]]e</i> [[Wagen]], Soph. <i>El</i>. 714; <i>auf Saiteninstrumenten [[gespielt]]</i>, κροτητὰ [[μέλη]] Soph. bei Ath. IV.175e, und ähnl. A.
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''κροτητός:'''<br /><b class="num">1)</b> [[шумящий]], [[грохочущий]] (ἅρματα Soph.);<br /><b class="num">2)</b> [[получающий удары]] ([[κάρα]] Aesch.);<br /><b class="num">3)</b> [[извлекаемый бряцанием по струнам]] ([[μέλη]] Soph.).
|elrutext='''κροτητός:'''<br /><b class="num">1</b> [[шумящий]], [[грохочущий]] (ἅρματα Soph.);<br /><b class="num">2</b> [[получающий удары]] ([[κάρα]] Aesch.);<br /><b class="num">3</b> [[извлекаемый бряцанием по струнам]] ([[μέλη]] Soph.).
}}
}}
{{ls
{{ls