3,277,190
edits
Hecuba: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(==Wikipedia EN==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkpen |wketx=$3 }}$4"
m (Text replacement - "(==Translations==)(?s)(\n)(.*)($)" to "{{trml |trtx=$3 }} ") |
m (Text replacement - "(?s)(==Wikipedia EN==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkpen |wketx=$3 }}$4") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
|georg=Hecuba, ae, f. u. Hecubē, ēs, f. ([[Ἑκάβη]]), Gemahlin [[des]] Königs [[Priamus]] in [[Troja]], die [[als]] Gefangene [[mit]] den [[von]] [[Troja]] heimziehenden Griechen in den thrazischen Chersones kam u. [[dort]] dem [[Polymestor]], dem [[Mörder]] ihres letzten Sohnes [[Polydorus]], die Augen ausriß, der [[ihr]] [[dann]] weissagte, daß [[sie]] zur [[Hündin]] [[werden]], in das [[Meer]] [[stürzen]] u. [[ihr]] [[Grab]] den Schiffern [[ein]] [[Wahrzeichen]] [[werden]] würde, [[was]] der [[Sage]] [[nach]] [[auch]] geschah, Ov. [[met]]. 13, 423 sqq. Plaut. Men. 714 u. 716. Cic. Tusc. 3, 63. Vgl. [[Cynos]] sema. – appellat., eine Hekuba = [[ein]] altes, garstiges [[Weib]] (Ggstz. [[Andromache]]), Mart. 3, 76, 4. | |georg=Hecuba, ae, f. u. Hecubē, ēs, f. ([[Ἑκάβη]]), Gemahlin [[des]] Königs [[Priamus]] in [[Troja]], die [[als]] Gefangene [[mit]] den [[von]] [[Troja]] heimziehenden Griechen in den thrazischen Chersones kam u. [[dort]] dem [[Polymestor]], dem [[Mörder]] ihres letzten Sohnes [[Polydorus]], die Augen ausriß, der [[ihr]] [[dann]] weissagte, daß [[sie]] zur [[Hündin]] [[werden]], in das [[Meer]] [[stürzen]] u. [[ihr]] [[Grab]] den Schiffern [[ein]] [[Wahrzeichen]] [[werden]] würde, [[was]] der [[Sage]] [[nach]] [[auch]] geschah, Ov. [[met]]. 13, 423 sqq. Plaut. Men. 714 u. 716. Cic. Tusc. 3, 63. Vgl. [[Cynos]] sema. – appellat., eine Hekuba = [[ein]] altes, garstiges [[Weib]] (Ggstz. [[Andromache]]), Mart. 3, 76, 4. | ||
}} | }} | ||
= | {{wkpen | ||
Hecuba (/ˈhɛkjʊbə/; also Hecabe; Ancient Greek: Ἑκάβη Hekábē, pronounced [hekábɛ:]) was a queen in Greek mythology, the wife of King Priam of Troy during the Trojan War, She had 19 children, who included major characters of Homer's Iliad such as the warriors Hector and Paris, as well as the prophetess Cassandra. Two of them, Hector and Troilus, are said to have been born as a result of Hecuba's relationship with the god Apollo. | |wketx=Hecuba (/ˈhɛkjʊbə/; also Hecabe; Ancient Greek: Ἑκάβη Hekábē, pronounced [hekábɛ:]) was a queen in Greek mythology, the wife of King Priam of Troy during the Trojan War, She had 19 children, who included major characters of Homer's Iliad such as the warriors Hector and Paris, as well as the prophetess Cassandra. Two of them, Hector and Troilus, are said to have been born as a result of Hecuba's relationship with the god Apollo. | ||
}} | |||
{{trml | {{trml | ||
|trtx=ar: هيكوبا; be: Гекуба; bg: Хекуба; br: Hekabe; ca: Hècuba; cs: Hekabé; da: Hekabe; de: Hekabe; el: Εκάβη; en: Hecuba; eo: Hekabo; es: Hécuba; et: Hekabe; eu: Hekuba; fa: هکابه; fi: Hekabe; fr: Hécube; he: הקובה; hr: Hekaba; hu: Hekabé; hy: Հեկաբե; id: Hekabe; it: Ecuba; ja: ヘカベー; ko: 헤카베; la: Hecuba; lt: Hekuba; mk: Хекаба; nl: Hekabe; no: Hekabe; pl: Hekabe; pt: Hécuba; ro: Hecuba; ru: Гекуба; sh: Hekaba; simple: Hecuba; sk: Hekabé; sl: Hekaba; sr: Хекаба; sv: Hecuba; tr: Hekabe; uk: Гекаба; zh: 赫库芭 | |trtx=ar: هيكوبا; be: Гекуба; bg: Хекуба; br: Hekabe; ca: Hècuba; cs: Hekabé; da: Hekabe; de: Hekabe; el: Εκάβη; en: Hecuba; eo: Hekabo; es: Hécuba; et: Hekabe; eu: Hekuba; fa: هکابه; fi: Hekabe; fr: Hécube; he: הקובה; hr: Hekaba; hu: Hekabé; hy: Հեկաբե; id: Hekabe; it: Ecuba; ja: ヘカベー; ko: 헤카베; la: Hecuba; lt: Hekuba; mk: Хекаба; nl: Hekabe; no: Hekabe; pl: Hekabe; pt: Hécuba; ro: Hecuba; ru: Гекуба; sh: Hekaba; simple: Hecuba; sk: Hekabé; sl: Hekaba; sr: Хекаба; sv: Hecuba; tr: Hekabe; uk: Гекаба; zh: 赫库芭 | ||
}} | }} | ||
