Anonymous

Canopus: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(==Wikipedia EN==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkpen |wketx=$3 }}$4"
mNo edit summary
m (Text replacement - "(?s)(==Wikipedia EN==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkpen |wketx=$3 }}$4")
Line 15: Line 15:
|georg=(1) Canōpus<sup>1</sup>, ī, f. ([[Κάνωβος]], [[selten]] [[Κάνωπος]]; vgl. Quint. 1, 5, 12), I) [[Stadt]] in Unterägypten, an der kanopischen (od. westl.) Nilmündung, der [[Sage]] [[nach]] Gründung der Spartaner zu Ehren [[des]] in der [[Gegend]] verstorbenen [[Canopus]], [[des]] Steuermanns [[des]] [[Menelaus]], Tac. ann. 2, 60; vgl. Dict. Cret. 6, 1: [[berüchtigt]] [[wegen]] der [[dort]] herrschenden [[Üppigkeit]] (Κανωβισμός), dah. [[Canopus]] [[famosus]], Iuven. 15, 46; vgl. 6, 84. Sen. ep, 51, 3. – meton. [[für]] Unterägypten, Verg. georg. 4, 287: u. [[für]] [[ganz]] Ägypten, Lucan. 10, 64. Iuven. 1, 26. – Dav.: A) Canōpīus, a, um, kanopisch, litora, Catull. 66, 58.: Nbf. [[Canopaeus]], Isid. 14, 3, 28. – B) Canōpicus, a, um (Κανωβικός), kanopisch, Nili [[ostium]] C., [[Mela]] u. Plin.: [[arbor]] C., Plin. – subst., Canōpica, ōrum, n., kanopisches [[Backwerk]], Anthol. Lat. 199, 48 R. – C) Canōpītēs, ae, m., der aus Kanopus Gebürtige, der Kanopite, [[Canopitae]] [[collyrium]], Cels. 6, 6, 25 u. 28. – Plur. Canōpītae, ārum, m. (Κανωβιται), die Einw. [[von]] Kanopus, die Kanopiten, Cic. b. Quint. 1, 5, 13. – D) Canōpītānus, a, um, kanopitanisch, [[ostium]], Solin. 32, 42. – II) eine kleine unbewohnte [[Insel]] [[vor]] der kanopischen Nilmündung, [[Mela]] 2, 7, 6 (2. § 103). Auct. b. Alex. 25, 5.<br />'''(2)''' Canōpus<sup>2</sup> u. -os, ī, m. ([[Κάνωπος]]), [[ein]] [[Stern]] erster [[Größe]] im Schiffe [[Argo]], einem Sternbilde [[auf]] der südlichen [[Halbkugel]], [[nur]] im südl. [[Europa]] [[sichtbar]], Manil. 1, 215. Plin. 2, 178. Lucan. 8, 181: [[stella]] Canopi, Vitr. 9, 5, 4. – / Canŏpos [[gemessen]] b. Mart. Cap. 8. § 808.
|georg=(1) Canōpus<sup>1</sup>, ī, f. ([[Κάνωβος]], [[selten]] [[Κάνωπος]]; vgl. Quint. 1, 5, 12), I) [[Stadt]] in Unterägypten, an der kanopischen (od. westl.) Nilmündung, der [[Sage]] [[nach]] Gründung der Spartaner zu Ehren [[des]] in der [[Gegend]] verstorbenen [[Canopus]], [[des]] Steuermanns [[des]] [[Menelaus]], Tac. ann. 2, 60; vgl. Dict. Cret. 6, 1: [[berüchtigt]] [[wegen]] der [[dort]] herrschenden [[Üppigkeit]] (Κανωβισμός), dah. [[Canopus]] [[famosus]], Iuven. 15, 46; vgl. 6, 84. Sen. ep, 51, 3. – meton. [[für]] Unterägypten, Verg. georg. 4, 287: u. [[für]] [[ganz]] Ägypten, Lucan. 10, 64. Iuven. 1, 26. – Dav.: A) Canōpīus, a, um, kanopisch, litora, Catull. 66, 58.: Nbf. [[Canopaeus]], Isid. 14, 3, 28. – B) Canōpicus, a, um (Κανωβικός), kanopisch, Nili [[ostium]] C., [[Mela]] u. Plin.: [[arbor]] C., Plin. – subst., Canōpica, ōrum, n., kanopisches [[Backwerk]], Anthol. Lat. 199, 48 R. – C) Canōpītēs, ae, m., der aus Kanopus Gebürtige, der Kanopite, [[Canopitae]] [[collyrium]], Cels. 6, 6, 25 u. 28. – Plur. Canōpītae, ārum, m. (Κανωβιται), die Einw. [[von]] Kanopus, die Kanopiten, Cic. b. Quint. 1, 5, 13. – D) Canōpītānus, a, um, kanopitanisch, [[ostium]], Solin. 32, 42. – II) eine kleine unbewohnte [[Insel]] [[vor]] der kanopischen Nilmündung, [[Mela]] 2, 7, 6 (2. § 103). Auct. b. Alex. 25, 5.<br />'''(2)''' Canōpus<sup>2</sup> u. -os, ī, m. ([[Κάνωπος]]), [[ein]] [[Stern]] erster [[Größe]] im Schiffe [[Argo]], einem Sternbilde [[auf]] der südlichen [[Halbkugel]], [[nur]] im südl. [[Europa]] [[sichtbar]], Manil. 1, 215. Plin. 2, 178. Lucan. 8, 181: [[stella]] Canopi, Vitr. 9, 5, 4. – / Canŏpos [[gemessen]] b. Mart. Cap. 8. § 808.
}}
}}
==Wikipedia EN==
{{wkpen
In Greek mythology, [[Canopus]] or [[Canobus]] (Ancient Greek: [[Κάνωβος]]) was the pilot of the ship of King Menelaus of Sparta during the Trojan War.
|wketx=In Greek mythology, [[Canopus]] or [[Canobus]] (Ancient Greek: [[Κάνωβος]]) was the pilot of the ship of King Menelaus of Sparta during the Trojan War.
}}
==Wikipedia EL==
==Wikipedia EL==
Στην ελληνική μυθολογία ο [[Κάνωπος]] ή [[Κάνωβος]] ήταν ένας Αμυκλαίος γνωστός από το ότι συμμετείχε στην Τρωική Εκστρατεία ως ο πλοίαρχος και πλοηγός του Μενελάου.
Στην ελληνική μυθολογία ο [[Κάνωπος]] ή [[Κάνωβος]] ήταν ένας Αμυκλαίος γνωστός από το ότι συμμετείχε στην Τρωική Εκστρατεία ως ο πλοίαρχος και πλοηγός του Μενελάου.


Μετά την άλωση της Τροίας ο στόλος του Μενελάου έφθασε στα ανοικτά του Σουνίου και μετά στο ακρωτήριο Μαλέας. Μια τρικυμία όμως εκεί τον παρέσυρε στην Κρήτη, σε βραχώδη ακτή της οποίας καταστράφηκαν τα περισσότερα πλοία του. Μετά την Κρήτη, το πλοίο του Μενελάου, κυβερνώμενο από τον Κάνωπο, βρέθηκε στην Αίγυπτο, όπου κατά την Οδύσσεια παρέμειναν 5 χρόνια. Ο Κάνωπος ήταν πολύ ωραίος άνδρας, με συνέπεια να τον ερωτευθεί η Θεονόη, κόρη του βασιλιά της Αιγύπτου Πρωτέως, αλλά περιφρονήθηκε από αυτόν. Λίγο καιρό αργότερα ο Κάνωπος πέθανε από δάγκωμα φιδιού. Ο Μενέλαος και η Ωραία Ελένη τον έθαψαν με τιμές στο νησί που από τότε πήρε το όνομά του και έμεινε γνωστό ως Νήσος του Κανώπου, στο στόμιο του Νείλου. Εξάλλου, ο πλοίαρχος του Μενελάου έδωσε το όνομά του και στην αιγυπτιακή πόλη Κάνωβο στην ίδια περιοχή.
Μετά την άλωση της Τροίας ο στόλος του Μενελάου έφθασε στα ανοικτά του Σουνίου και μετά στο ακρωτήριο Μαλέας. Μια τρικυμία όμως εκεί τον παρέσυρε στην Κρήτη, σε βραχώδη ακτή της οποίας καταστράφηκαν τα περισσότερα πλοία του. Μετά την Κρήτη, το πλοίο του Μενελάου, κυβερνώμενο από τον Κάνωπο, βρέθηκε στην Αίγυπτο, όπου κατά την Οδύσσεια παρέμειναν 5 χρόνια. Ο Κάνωπος ήταν πολύ ωραίος άνδρας, με συνέπεια να τον ερωτευθεί η Θεονόη, κόρη του βασιλιά της Αιγύπτου Πρωτέως, αλλά περιφρονήθηκε από αυτόν. Λίγο καιρό αργότερα ο Κάνωπος πέθανε από δάγκωμα φιδιού. Ο Μενέλαος και η Ωραία Ελένη τον έθαψαν με τιμές στο νησί που από τότε πήρε το όνομά του και έμεινε γνωστό ως Νήσος του Κανώπου, στο στόμιο του Νείλου. Εξάλλου, ο πλοίαρχος του Μενελάου έδωσε το όνομά του και στην αιγυπτιακή πόλη Κάνωβο στην ίδια περιοχή.