3,277,286
edits
Augustan Games: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(==Wikipedia EL==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkpel |wkeltx=$3 }}$4"
m (Text replacement - "(?s)(==Wikipedia EN==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkpen |wketx=$3 }}$4") |
m (Text replacement - "(?s)(==Wikipedia EL==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkpel |wkeltx=$3 }}$4") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
The Augustalia, abbreviated as AVG, appears on calendars in large, capital letters like some of the oldest festivals for deities of Rome's archaic religion. It occurs between the Meditrinalia (October 11) and the Fontinalia (October 13), both of great antiquity. | The Augustalia, abbreviated as AVG, appears on calendars in large, capital letters like some of the oldest festivals for deities of Rome's archaic religion. It occurs between the Meditrinalia (October 11) and the Fontinalia (October 13), both of great antiquity. | ||
}} | }} | ||
= | {{wkpel | ||
Τα Αυγουστάλια ήταν αρχαίες μεγαλοπρεπείς εορτές που τελούνταν στην Αρχαία Ρώμη προς τιμή του πρώτου Αυτοκράτορα της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας Οκταβιανού Αυγούστου, σε ανάμνηση της εκεί ευτυχούς επανόδου του μετά τις νικηφόρες εκστρατείες του κατά των Πάρθων στην ανατολή (Ελλάδα, Μικρά Ασία, Συρία) επιβάλλοντας την ειρήνη σ΄ όλη την Αυτοκρατορία που ο ίδιος ίδρυσε. | |wkeltx=Τα Αυγουστάλια ήταν αρχαίες μεγαλοπρεπείς εορτές που τελούνταν στην Αρχαία Ρώμη προς τιμή του πρώτου Αυτοκράτορα της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας Οκταβιανού Αυγούστου, σε ανάμνηση της εκεί ευτυχούς επανόδου του μετά τις νικηφόρες εκστρατείες του κατά των Πάρθων στην ανατολή (Ελλάδα, Μικρά Ασία, Συρία) επιβάλλοντας την ειρήνη σ΄ όλη την Αυτοκρατορία που ο ίδιος ίδρυσε. | ||
Τα Αυγουστάλια διαρκούσαν μία εβδομάδα από 5 μέχρι 12 Οκτωβρίου και περιελάμβαναν μεταξύ άλλων πανηγυρικών τελετών και αγώνες στον Ιππόδρομο. Οι επιφορτισμένοι με τις τελετές αυτές πρόσωπα και σωματεία ιερέων καλούνταν Αυγουστάλιοι. Η ημέρα της εορτής του Αυτοκράτορα ονομαζόταν "Augustalis". | Τα Αυγουστάλια διαρκούσαν μία εβδομάδα από 5 μέχρι 12 Οκτωβρίου και περιελάμβαναν μεταξύ άλλων πανηγυρικών τελετών και αγώνες στον Ιππόδρομο. Οι επιφορτισμένοι με τις τελετές αυτές πρόσωπα και σωματεία ιερέων καλούνταν Αυγουστάλιοι. Η ημέρα της εορτής του Αυτοκράτορα ονομαζόταν "Augustalis". | ||
}} | |||
==Wikipedia FR== | ==Wikipedia FR== | ||
Dans la Rome antique, les Augustalia étaient des fêtes célébrées en l'honneur d'Auguste. | Dans la Rome antique, les Augustalia étaient des fêtes célébrées en l'honneur d'Auguste. | ||
