3,244,152
edits
συλάω: Difference between revisions
From LSJ
CSV import
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
(CSV import) |
||
| Line 48: | Line 48: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：sul£w 需拉哦<br />'''詞類次數'''：動詞（1）<br />'''原文字根'''：扣留<br />'''字義溯源'''：掠奪，搶劫，虧負；源自（[[συλλυπέω]]）X*=剝奪）， （[[συλλυπέω]]）X或出自（[[αἱρέομαι]]）=取為己有*）。比較 （[[σκῦλον]]）=臟物。參讀 （[[ἀγρεύω]]）同義字參讀 （[[συλαγωγέω]]）同源字<br />'''出現次數'''：總共（1）；林後（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 我虧負了（1） 林後11:8 | |sngr='''原文音譯'''：sul£w 需拉哦<br />'''詞類次數'''：動詞（1）<br />'''原文字根'''：扣留<br />'''字義溯源'''：掠奪，搶劫，虧負；源自（[[συλλυπέω]]）X*=剝奪）， （[[συλλυπέω]]）X或出自（[[αἱρέομαι]]）=取為己有*）。比較 （[[σκῦλον]]）=臟物。參讀 （[[ἀγρεύω]]）同義字參讀 （[[συλαγωγέω]]）同源字<br />'''出現次數'''：總共（1）；林後（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 我虧負了（1） 林後11:8 | ||
}} | |||
{{mantoulidis | |||
|mantxt=-ῶ (=ἀφαιρῶ τά ὅπλα σκοτωμένου, ἀπογυμνώνω). Ἀπό τό [[σύλη]] ἤ [[σῦλον]] (=τό [[δικαίωμα]] κατάσχεσης) πού εἶναι συγγενικό μέ τό [[σκῦλον]] (=[[λάφυρο]]). Παράγωγα ἀπό ἴδια ρίζα: [[σύλημα]], [[σύλησις]], [[συλητής]] (=κλέφτης), [[συλήτωρ]], [[συλήτειρα]], [[ἄσυλος]] (=[[ἀπαραβίαστος]], [[ἀσφαλισμένος]]), [[ἀσυλία]], [[ἱερόσυλος]], [[ἱεροσυλία]], ἱεροσυλῶ, [[συλεύω]], [[συλέω]] -ῶ (=ἀφαιρῶ, λευτερώνω). | |||
}} | }} | ||
