3,277,206
edits
μορμύρω: Difference between revisions
From LSJ
CSV import
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
(CSV import) |
||
| Line 39: | Line 39: | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''μορμύρω''': {mormúrō}<br />'''Forms''': nur Präsensstamm,<br />'''Grammar''': v.<br />'''Meaning''': ‘rauschen. aufsprudeln’, vom Wasser (ep. seit Il., auch sp. Prosa).<br />'''Composita''': auch mit ἀνα-, ἐπι-,<br />'''Etymology''': Onomatopoetisches Verb mit intensiver Reduplikation (Schwyzer 647 u. 258, Chantraine Gramm. hom. 1, 376). Ähnliche Bildungen begegnen mehrfach: lat. ''murmurō'', -''āre'' ’''mur''-''meln''’, aind. ''múrmura''- m. [[knisterndes Feuer]], -''ā'' f. N. eines Flusses, ''marmara''- [[rauschend]], lit. ''murmé̇ti'', ''murm''(''l'')''énti'' [[murren]], [[murmeln]], arm. ''mṙmṙ''-''am'', -''im'' (aus *''muṙmuṙ''-''am'', -''im'') ib. u.a.m.; s. WP. 2, 307 f., Pok. 748, W.-Hofmann u. Fraenkel s.vv. mit weiteren Formen und Lit. Vgl. [[μύρομαι]].<br />'''Page''' 2,254-255 | |ftr='''μορμύρω''': {mormúrō}<br />'''Forms''': nur Präsensstamm,<br />'''Grammar''': v.<br />'''Meaning''': ‘rauschen. aufsprudeln’, vom Wasser (ep. seit Il., auch sp. Prosa).<br />'''Composita''': auch mit ἀνα-, ἐπι-,<br />'''Etymology''': Onomatopoetisches Verb mit intensiver Reduplikation (Schwyzer 647 u. 258, Chantraine Gramm. hom. 1, 376). Ähnliche Bildungen begegnen mehrfach: lat. ''murmurō'', -''āre'' ’''mur''-''meln''’, aind. ''múrmura''- m. [[knisterndes Feuer]], -''ā'' f. N. eines Flusses, ''marmara''- [[rauschend]], lit. ''murmé̇ti'', ''murm''(''l'')''énti'' [[murren]], [[murmeln]], arm. ''mṙmṙ''-''am'', -''im'' (aus *''muṙmuṙ''-''am'', -''im'') ib. u.a.m.; s. WP. 2, 307 f., Pok. 748, W.-Hofmann u. Fraenkel s.vv. mit weiteren Formen und Lit. Vgl. [[μύρομαι]].<br />'''Page''' 2,254-255 | ||
}} | |||
{{mantoulidis | |||
|mantxt=(=[[βράζω]]). Ἀπό ρίζα μυρἀπ' ὅπου καί τά [[μύρω]] (=[[ρέω]]), [[μύρομαι]], (=θρηνῶ) καί μέ ἀναδιπλασιασμό [[μορμύρω]]. Εἶναι ἠχοποιημένη λέξη. | |||
}} | }} | ||
