3,274,159
edits
θλάω: Difference between revisions
From LSJ
CSV import
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
(CSV import) |
||
| Line 39: | Line 39: | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''θλάω''': (Arist., Herod. usw.; vgl. Schwyzer 676),<br />{thláō}<br />'''Forms''': Aor. θλάσ(σ)αι (seit Il.), Pass. θλασθῆναι, Fut. θλάσω (Hp. u. a.), Perf. τέθλασμαι (Alex., Theok. u. a.),<br />'''Grammar''': v.<br />'''Meaning''': [[zerquetschen]], [[zermalmen]].<br />'''Composita''': auch mit Präfix, z. B. ἀμφι-, κατα-, συν-,<br />'''Derivative''': Davon [[θλάσις]] [[das Zerquetschen]] (Arist. u. a.), [[θλάσμα]] [[Quetschung]], [[Quetschwunde]] (Arist., [[LXX]] u. a.), [[θλαστός]] (Kom. u. a.); [[θλάστης]] [[Zerquetscher]] = [[ἐμβρυοθλάστης]] (Mediz.), [[θλαστικός]] [[zerquetschend]] (Arist.); [[θλαδίας]] m. [[Eunuch]] (LXX, Ph.) mit [[θλαδιάω]] H. = [[φλαδιάω]]; aus *θλάδος, *θλαδεῖν u. a., vgl. φλαδεῖν, auch [[κλάδος]] (zu [[κλάω]]).<br />'''Etymology''': Ohne sichere Anknüpfung. Nach Scheftelowitz IF 33, 165f. und Ehrlich Sprachgeschichte 9 zu čech. ''dlasmati'' [[drücken]] und aind. ''dhr̥ṣád''- f. [[Fels]], [[Mühlstein]] (richtiger ''dr̥ṣád''-?; s. Mayrhofer Wb. s. v. und zu [[δειράς]]). Vgl. [[θλίβω]] und [[φλάω]].<br />'''Page''' 1,676 | |ftr='''θλάω''': (Arist., Herod. usw.; vgl. Schwyzer 676),<br />{thláō}<br />'''Forms''': Aor. θλάσ(σ)αι (seit Il.), Pass. θλασθῆναι, Fut. θλάσω (Hp. u. a.), Perf. τέθλασμαι (Alex., Theok. u. a.),<br />'''Grammar''': v.<br />'''Meaning''': [[zerquetschen]], [[zermalmen]].<br />'''Composita''': auch mit Präfix, z. B. ἀμφι-, κατα-, συν-,<br />'''Derivative''': Davon [[θλάσις]] [[das Zerquetschen]] (Arist. u. a.), [[θλάσμα]] [[Quetschung]], [[Quetschwunde]] (Arist., [[LXX]] u. a.), [[θλαστός]] (Kom. u. a.); [[θλάστης]] [[Zerquetscher]] = [[ἐμβρυοθλάστης]] (Mediz.), [[θλαστικός]] [[zerquetschend]] (Arist.); [[θλαδίας]] m. [[Eunuch]] (LXX, Ph.) mit [[θλαδιάω]] H. = [[φλαδιάω]]; aus *θλάδος, *θλαδεῖν u. a., vgl. φλαδεῖν, auch [[κλάδος]] (zu [[κλάω]]).<br />'''Etymology''': Ohne sichere Anknüpfung. Nach Scheftelowitz IF 33, 165f. und Ehrlich Sprachgeschichte 9 zu čech. ''dlasmati'' [[drücken]] und aind. ''dhr̥ṣád''- f. [[Fels]], [[Mühlstein]] (richtiger ''dr̥ṣád''-?; s. Mayrhofer Wb. s. v. und zu [[δειράς]]). Vgl. [[θλίβω]] und [[φλάω]].<br />'''Page''' 1,676 | ||
}} | |||
{{mantoulidis | |||
|mantxt=-ῶ (=σπάνω, τσακίζω). Ἄγνωστη ἡ [[ἐτυμολογία]] του. Συγγενικό τό [[φλάω]].<br><b>Παράγωγα:</b> [[θλάσμα]] (=σπάσιμο), [[θλάσις]] (=σπάσιμο), [[θλάστης]], [[θλαστικός]], [[θλαστός]], [[ἄθλαστος]], [[εὔθλαστος]], [[θλαδίας]] (=[[εὐνοῦχος]]), [[θλάσπις]] (=βοτάνι). | |||
}} | }} | ||
