Anonymous

θρῆνυς: Difference between revisions

From LSJ
1,197 bytes added ,  14 October 2022
m
no edit summary
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
mNo edit summary
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=thrinys
|Transliteration C=thrinys
|Beta Code=qrh=nus
|Beta Code=qrh=nus
|Definition=υος, ὁ, (θράομαι) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[footstool]], ὑπὸ δὲ θρῆνυν ποσὶν ἥσει <span class="bibl">Il.14.240</span>, cf. <span class="bibl">Od.19.57</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> <b class="b3">θ. ἑπταπόδης</b> the seven-foot [[bench]], perhaps [[helmsman's bench]] or [[bridge]], <span class="bibl">Il.15.729</span>.</span>
|Definition=υος, ὁ, ([[θράομαι]]) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[footstool]], ὑπὸ δὲ θρῆνυν ποσὶν ἥσει <span class="bibl">Il.14.240</span>, cf. <span class="bibl">Od.19.57</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> <b class="b3">θ. ἑπταπόδης</b> the seven-foot [[bench]], perhaps [[helmsman's bench]] or [[bridge]], <span class="bibl">Il.15.729</span>.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 33: Line 33:
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[θρῆνυς]], υος [*[[θράω]]<br /><b class="num">I.</b> a footstool, Hom.<br /><b class="num">II.</b> θρ. [[ἑπταπόδης]] the [[seven]]-[[foot]] [[bench]], the [[seat]] of the [[helmsman]] or the rowers, Il.
|mdlsjtxt=[[θρῆνυς]], υος [*[[θράω]]<br /><b class="num">I.</b> a footstool, Hom.<br /><b class="num">II.</b> θρ. [[ἑπταπόδης]] the [[seven]]-[[foot]] [[bench]], the [[seat]] of the [[helmsman]] or the rowers, Il.
}}
{{trml
|trtx=Afrikaans: voetstoel, skabel, voetbankie, stofie; Armenian Old Armenian: պատուանդան; Catalan: reposapeus, escambell; Chinese Cantonese: 腳凳, 脚凳; Mandarin: 腳台, 脚台, 腳凳, 脚凳; Czech: podnožka; Danish: fodskammel, skammel; Dutch: [[voetbankje]]; Esperanto: piedbenketo, skabelo; Estonian: jalajäri; Finnish: rahi, jalkajakkara; French: [[repose-pied]]; German: [[Schemel]], [[Fußbank]]; Gothic: 𐍆𐍉𐍄𐌿𐌱𐌰𐌿𐍂𐌳; Greek: [[υποπόδιο]]; Ancient Greek: [[ὑποπόδιον]], [[σφέλας]], [[θρῆνυς]]; Hebrew: הדום \ הֲדוֹם‎; Hungarian: zsámoly; Icelandic: fótskemill, fótaskemill, skemill; Indonesian: sandaran kaki; Italian: [[sgabello]], [[poggiapiedi]]; Japanese: 足載せ台; Latin: [[scabellum]]; Maori: tūrangawaewae; Middle English: schamel; Norwegian Bokmål: krakk; Nynorsk: krakk; Old English: fōtsċamol, sċamol; Old Norse: skemill; Polish: podnóżek; Portuguese: [[escabelo]]; Russian: [[скамеечка для ног]], [[подставка для ног]]; Spanish: [[reposapiés]], [[escabel]]; Swahili: kibao; Swedish: fotpall; Tagalog: timbanin; Ugaritic: 𐎅𐎄𐎎
}}
}}