Anonymous

τρίφθογγος: Difference between revisions

From LSJ
CSV import
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
(CSV import)
Line 18: Line 18:
{{grml
{{grml
|mltxt=-η, -ο / [[τρίφθογγος]], -ον, ΝΜ<br />αποτελούμενος από [[τρεις]] φθόγγους.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>τρι</i>- <span style="color: red;">+</span> <i>φθόγος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[φθέγγομαι]]), <b>πρβλ.</b> <i>δί</i>-<i>φθογγος</i>].
|mltxt=-η, -ο / [[τρίφθογγος]], -ον, ΝΜ<br />αποτελούμενος από [[τρεις]] φθόγγους.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>τρι</i>- <span style="color: red;">+</span> <i>φθόγος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[φθέγγομαι]]), <b>πρβλ.</b> <i>δί</i>-<i>φθογγος</i>].
}}
{{elmes
|esmgtx=-ον [[de tres voces]] de Hécate-Selene-Ártemis <θύω σοι> τόδ' ἄρωμα, Διὸς τέκος, ἰοχέαιρα, Ἄρτεμι, ..., τρίφθογγε <b class="b3">te ofrezco esta hierba aromática, hija de Zeus, disparadora de flechas, Ártemis, de tres voces</b> P IV 2525 τοὔνεκα σε κλῄζουσι Ἑκάτην, πολυώνυμε, ..., νυκτοφάνεια, τρίκτυπε, τρίφθογγε <b class="b3">por ello te llaman Hécate, que tienes muchos nombres, que brillas en la noche, que resuenas tres veces, de tres voces</b> P IV 2820
}}
}}