3,273,762
edits
m (Text replacement - "ἡ<b class="num">1)</b>" to "ἡ<br /><b class="num">1)</b>") |
(CSV import) |
||
Line 30: | Line 30: | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''φολίς''': -ίδος<br />{pholís}<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': [[Schuppe eines Reptils]] (Arist., A. R., D. S., Opp. u.a.), übertr. von den Flecken einer Tierhaut (Hld.). von der Mosaik einer Decke (D. S.).<br />'''Derivative''': Davon [[φολιδωτός]] [[mit Schuppen versehen]] (Arist., Thphr., hell. Inschr. u.a.), -ώδης ‘schuppen- artig’ (Hp. v. 1.), -όομαι [[mit Schuppen bedeckt werden]] (Philum.).<br />'''Etymology''': Bildung wie [[λοπίς]] (: [[λοπός]]), [[λεπίς]] (: [[λέπος]], s. [[λέπω]]). Allgemein mit [[φελλός]] (s.d.) verbunden, wobei besonders ein slav. Wort, z.B. russ. ''boloná'' [[Auswuchs an Bäumen]], klr. ''boɫóna'' [[Haut]], [[Häutchen]], [[Pergament]], in Betracht kommt.<br />'''Page''' 2,1034-1035 | |ftr='''φολίς''': -ίδος<br />{pholís}<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': [[Schuppe eines Reptils]] (Arist., A. R., D. S., Opp. u.a.), übertr. von den Flecken einer Tierhaut (Hld.). von der Mosaik einer Decke (D. S.).<br />'''Derivative''': Davon [[φολιδωτός]] [[mit Schuppen versehen]] (Arist., Thphr., hell. Inschr. u.a.), -ώδης ‘schuppen- artig’ (Hp. v. 1.), -όομαι [[mit Schuppen bedeckt werden]] (Philum.).<br />'''Etymology''': Bildung wie [[λοπίς]] (: [[λοπός]]), [[λεπίς]] (: [[λέπος]], s. [[λέπω]]). Allgemein mit [[φελλός]] (s.d.) verbunden, wobei besonders ein slav. Wort, z.B. russ. ''boloná'' [[Auswuchs an Bäumen]], klr. ''boɫóna'' [[Haut]], [[Häutchen]], [[Pergament]], in Betracht kommt.<br />'''Page''' 2,1034-1035 | ||
}} | |||
{{elmes | |||
|esmgtx=ἡ [[escama]] de reptil, adorno de Hécate-Selene ἐλθέ μοι, ὦ δέσποινα φίλη, ... ἡ νηδὺν φολίσιν πεπυκασμένη ἑρπυστήρων <b class="b3">ven a mí, amada señora, tú que tienes cubierto el útero con escamas de reptiles</b> P IV 2803 φολίσιν σὺ δρακόντων κυανέα, ὀφεοπλόκαμε καὶ ζωνοδράκοντι <b class="b3">tú, oscura de escamas de serpientes, ensortijada con serpientes y de serpientes ceñida</b> P IV 2862 | |||
}} | }} |