3,244,309
edits
ἀπόκρυφος: Difference between revisions
From LSJ
CSV import
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
(CSV import) |
||
| Line 42: | Line 42: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：¢pÒkrufoj 阿坡-克呂賀士<br />'''詞類次數'''：形容詞（3）<br />'''原文字根'''：從-隱藏（的）<br />'''字義溯源'''：祕密，隱藏的，藏著的，隱瞞；源自（[[ἀποκρύπτω]]）=隱藏起來）；由（[[ἀπό]] / [[ἀπαρτί]] / [[ἀποπέμπω]]）*=從，出，離）與（[[κρύπτω]]）*=隱藏）組成<br />'''出現次數'''：總共（3）；可（1）；路（1）；西（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 隱瞞的事（2） 可4:22； 路8:17；<br />2） 隱藏著（1） 西2:3 | |sngr='''原文音譯'''：¢pÒkrufoj 阿坡-克呂賀士<br />'''詞類次數'''：形容詞（3）<br />'''原文字根'''：從-隱藏（的）<br />'''字義溯源'''：祕密，隱藏的，藏著的，隱瞞；源自（[[ἀποκρύπτω]]）=隱藏起來）；由（[[ἀπό]] / [[ἀπαρτί]] / [[ἀποπέμπω]]）*=從，出，離）與（[[κρύπτω]]）*=隱藏）組成<br />'''出現次數'''：總共（3）；可（1）；路（1）；西（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 隱瞞的事（2） 可4:22； 路8:17；<br />2） 隱藏著（1） 西2:3 | ||
}} | |||
{{elmes | |||
|esmgtx=-ον [[oculto]], [[secreto]] de palabras y libros στήλη ἀ. <b class="b3">inscripción secreta</b> P IV 1115 Μοϋσέως ἀ. Σεληνιακή <b class="b3">fórmula secreta de Moisés a Selene</b> P XIII 1057 Μοϋσέως ἱερὰ βίβλος ἀ. <b class="b3">el sagrado y secreto libro de Moisés</b> P XIII 348 P XIII 732 P XIII 1078 de elementos rituales ταῦτά ἐστιν τὰ ἀπόκρυφα ἐπιθύματα <b class="b3">estas son las sustancias secretas para quemar</b> P XIII 20 ἔχε ἐν ἀποκρύφῳ ὡς μεγαλομυστήριον <b class="b3">manténlo en secreto, como un gran misterio</b> P XII 321 | |||
}} | }} | ||
