3,277,218
edits
ἄγαμος: Difference between revisions
From LSJ
CSV import
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
(CSV import) |
||
| Line 45: | Line 45: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：¥gamoj 阿-瓜摩士<br />'''詞類次數'''：名詞（4）<br />'''原文字根'''：不-婚娶的<br />'''字義溯源'''：未婚的，沒有嫁娶的，沒有娶妻，沒有出嫁，不嫁；由（[[α]] / [[ἄλφα]]）= （[[ἄνευ]]）*=不）與（[[γάμος]]）*=結婚）組成。保羅在林前七章講論婚姻時，四次使用這字<br />'''出現次數'''：總共（4）；林前（4）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 沒有出嫁的（1） 林前7:34；<br />2） 沒有娶妻的（1） 林前7:32；<br />3） 不嫁（1） 林前7:11；<br />4） 沒有嫁娶的（1） 林前7:8 | |sngr='''原文音譯'''：¥gamoj 阿-瓜摩士<br />'''詞類次數'''：名詞（4）<br />'''原文字根'''：不-婚娶的<br />'''字義溯源'''：未婚的，沒有嫁娶的，沒有娶妻，沒有出嫁，不嫁；由（[[α]] / [[ἄλφα]]）= （[[ἄνευ]]）*=不）與（[[γάμος]]）*=結婚）組成。保羅在林前七章講論婚姻時，四次使用這字<br />'''出現次數'''：總共（4）；林前（4）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 沒有出嫁的（1） 林前7:34；<br />2） 沒有娶妻的（1） 林前7:32；<br />3） 不嫁（1） 林前7:11；<br />4） 沒有嫁娶的（1） 林前7:8 | ||
}} | |||
{{elmes | |||
|esmgtx=-ον [[no casado]] esp. [[muerto sin haberse casado]] πάντας Ἑσιῆτας καὶ τοὺς ἀγάμους ... ἀφιᾶσι <b class="b3">(los démones) dejan sueltos a todos los deificados y a los que han muerto sin casarse</b> P XV 8 | |||
}} | }} | ||
