3,274,831
edits
πολύτιμος: Difference between revisions
From LSJ
CSV import
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
(CSV import) |
||
| Line 42: | Line 42: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：polÚtimoj 坡呂-提摩士<br />'''詞類次數'''：形容詞（2）<br />'''原文字根'''：許多-價值的<br />'''字義溯源'''：極有價值的，極貴的，重價的；由（[[πολύς]]）*=多）與（[[τιμή]]）=價值）組成；而 （[[τιμή]]）出自（[[τίνω]]）*=付款）。參讀 （[[βαρύτιμος]]）同義字<br />'''出現次數'''：總共（2）；太（1）；約（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 極貴的（1） 約12:3；<br />2） 重價的（1） 太13:46 | |sngr='''原文音譯'''：polÚtimoj 坡呂-提摩士<br />'''詞類次數'''：形容詞（2）<br />'''原文字根'''：許多-價值的<br />'''字義溯源'''：極有價值的，極貴的，重價的；由（[[πολύς]]）*=多）與（[[τιμή]]）=價值）組成；而 （[[τιμή]]）出自（[[τίνω]]）*=付款）。參讀 （[[βαρύτιμος]]）同義字<br />'''出現次數'''：總共（2）；太（1）；約（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 極貴的（1） 約12:3；<br />2） 重價的（1） 太13:46 | ||
}} | |||
{{elmes | |||
|esmgtx=-ον [[muy honrado]], [[muy venerado]] ἐλθὲ ... καὶ Φρῆ νομοσώσων, καὶ Νεφθὼ πολύτιμε καὶ Ἀβλαναθὼ πολύολβε <b class="b3">ven también tú, Fre, guardián de las leyes, Neftó, muy venerado y Ablanató, rico en bendiciones (en una invocación a varias divinidades) </b> P XXIII 7 | |||
}} | }} | ||
