3,277,719
edits
προσήλυτος: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{trml.*}}\n)({{.*}}$)" to "$2 $1"
(CSV import) |
m (Text replacement - "(?s)({{trml.*}}\n)({{.*}}$)" to "$2 $1") |
||
| Line 52: | Line 52: | ||
{{wkpit | {{wkpit | ||
|wkittx=Il termine proselito o "proselita" deriva dalla letteratura biblica e stava originalmente ad indicare lo straniero, il forestiero che risiede come estraneo in un paese altrui (come gli ebrei in Egitto, o i Cananei in Palestina dopo la conquista ebraica), sia lo straniero assimilato e divenuto quindi compatriota o correligionario. | |wkittx=Il termine proselito o "proselita" deriva dalla letteratura biblica e stava originalmente ad indicare lo straniero, il forestiero che risiede come estraneo in un paese altrui (come gli ebrei in Egitto, o i Cananei in Palestina dopo la conquista ebraica), sia lo straniero assimilato e divenuto quindi compatriota o correligionario. | ||
}} | |||
{{mantoulidis | |||
|mantxt=(=ξενοφερμένος, πού [[μόλις]] ἦρθε). Ἀπό τό προσήλυθον → πρός + [[ἤλυθον]] = [[ἦλθον]] τοῦ [[ἔρχομαι]], ὅπου δές γιά περισσότερα παράγωγα. | |||
}} | }} | ||
{{trml | {{trml | ||
|trtx=Catalan: prosèlit; Dutch: [[bekeerling]], [[jodengenoot]]; French: [[prosélyte]], [[néophyte]]; German: [[Proselyt]], [[Judengenosse]]; Greek: [[προσήλυτος]]; Ancient Greek: [[προσήλυτος]]; Ido: prozelito; Italian: [[proselito]], [[neofita]]; Polish: prozelita, neofita; Portuguese: [[prosélito]], [[neófito]]; Serbo-Croatian: prozelit; Spanish: [[neófito]], [[prosélito]]; Swahili: mwongofu; Swedish: proselyt; Ukrainian: прозеліт; Yiddish: גר | |trtx=Catalan: prosèlit; Dutch: [[bekeerling]], [[jodengenoot]]; French: [[prosélyte]], [[néophyte]]; German: [[Proselyt]], [[Judengenosse]]; Greek: [[προσήλυτος]]; Ancient Greek: [[προσήλυτος]]; Ido: prozelito; Italian: [[proselito]], [[neofita]]; Polish: prozelita, neofita; Portuguese: [[prosélito]], [[neófito]]; Serbo-Croatian: prozelit; Spanish: [[neófito]], [[prosélito]]; Swahili: mwongofu; Swedish: proselyt; Ukrainian: прозеліт; Yiddish: גר | ||
}} | }} | ||
