ἡγέομαι: Difference between revisions

{{Chinese

|sngr='''原文音譯'''：¹gšomai 赫給哦買<br />'''詞類次數'''：動詞（28）<br />'''原文字根'''：帶領 相當於： （[[סֶגֶן]]&#x200E;）  （[[סָרַר]]&#x200E; / [[שַׂר]]&#x200E;）<br />'''字義溯源'''：領導，君王，作宰相，作首領，為首領，領首，引導，尊重，思考，想，當以，當作，看作，看待，以為，計算；源自（[[ἄγω]]）*=帶領）。參讀 （[[ἄγω]]）同義字參讀 （[[ἀναλογίζομαι]]）同義字<br />'''出現次數'''：總共（28）；太（1）；路（1）；徒（4）；林後（1）；腓（6）；帖前（1）；帖後（1）；提前（2）；來（6）；雅（1）；彼後（4）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 我想（2） 林後9:5； 腓2:25；<br />2） 引導（2） 來13:17； 來13:24；<br />3） 當作（2） 腓3:7； 來10:29；<br />4） 我以為（1） 彼後1:13；<br />5） 以為（1） 雅1:2；<br />6） 他看作（1） 來11:26；<br />7） 他們以（1） 彼後2:13；<br />8） 以為是（1） 彼後3:9；<br />9） 引導⋯人（1） 來13:7；<br />10） 我⋯當作（1） 腓3:8；<br />11） 我⋯以為（1） 徒26:2；<br />12） 算為（1） 彼後3:15；<br />13） 她以為（1） 來11:11；<br />14） 他以（1） 提前1:12；<br />15） 作首領的（1） 徒15:22；<br />16） 領首（1） 徒14:12；<br />17） 作宰相（1） 徒7:10；<br />18） 為首領的（1） 路22:26；<br />19） 看（1） 腓2:3；<br />20） 以（1） 腓2:6；<br />21） 一位君王（1） 太2:6；<br />22） 看待（1） 帖後3:15；<br />23） 尊重（1） 帖前5:13；<br />24） 看作（1） 腓3:8；<br />25） 當以（1） 提前6:1

}}

{{mantoulidis

{{elmes

|esmgtx=[[guiar]], [[dirigir]] ref. a Helios ἐπικαλοῦμαί σε τὸν μέγαν ἐν οὐρανῷ, ... σὺ εἶ ὁ μέγας Ὄφις, ἡγούμενος πάντων τῶν θεῶν <b class="b3">te invoco a ti, el grande en el cielo, tú eres la gran Serpiente, el que guía a todos los dioses</b> P IV 1638  

}}