3,274,408
edits
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
(CSV import) |
||
Line 24: | Line 24: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[Κῦρος]], ὁ,<br /><b class="num">1.</b> [[Cyrus]]:<br /><b class="num">1.</b> ὁ [[πρότερος]], the [[elder]] [[Cyrus]], Hdt.<br /><b class="num">2.</b> ὁ [[νεώτερος]], the [[brother]] of [[Artaxerxes]], Xen. | |mdlsjtxt=[[Κῦρος]], ὁ,<br /><b class="num">1.</b> [[Cyrus]]:<br /><b class="num">1.</b> ὁ [[πρότερος]], the [[elder]] [[Cyrus]], Hdt.<br /><b class="num">2.</b> ὁ [[νεώτερος]], the [[brother]] of [[Artaxerxes]], Xen. | ||
}} | |||
{{gpnames | |||
|gpntxt=Etymology and [[meaning]] [[doubtful]], [[probably]] non-Iranian [[name]]. The Persians are said to [[have]] [[connected]] the [[meaning]] with “sun” (Justi, <i>NB</i>. 167). According to [[Strabo]] 729, the [[original]] [[name]] [[before]] the [[assumption]] of [[that]] of the [[river]] [[Cyrus]] was <b>Agradates</b>. If R is to be [[read]], we [[might]] [[compare]] YAv. <b>aγra</b>, <i>[[highest]]</i>, not <i>[[country]](-given)</i>, as Sayce Hdt. 69; if T, we [[have]] <i>Atradates</i>, the reputed [[father]] of [[Cyrus]] ([[Ctesias]] in Nicol. Damasc., Müller, <i>Fragm</i>. III.398), Av. <b>ātar</b> (MPers. <b>ātur</b>, NPers. <b>ādar</b>), <i>[[fire]]</i>. The [[posterius]] in [[both]] cases is <b>dāta</b>, PPfP. of APers. <b>dā</b> (I.E. *<b>dhē</b>), <i>to [[create]]</i>, Av. <b>dā</b>, or APers. <b>dā</b> (I.E. *<b>dō</b>), <i>to [[give]]</i>, Av. <b>dā</b>. | |||
}} | }} |