3,273,773
edits
(cc2) |
(CSV import) |
||
Line 10: | Line 10: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯''':Pštroj 胚特羅士<br />'''詞類次數''':專有名詞(162)<br />'''原文字根''':石頭<br />'''字義溯源''':彼得(字音),石頭*(字義),石;彼得是十二使徒之一,原名西門,主耶穌看見他,要他稱為磯法(希伯來文),繙出來就是彼得(希臘文)( 約1:42)。這字的字義:石頭<br />'''同源字''':1) ([[πέτρα]])巖石 2) ([[Πέτρος]])石頭 3) ([[πετρώδης]])石頭似的參讀 ([[λίθος]])同義字<br />'''出現次數''':總共(155);太(23);可(19);路(19);約(34);徒(56);加(2);彼前(1);彼後(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 彼得(151)數量太多,不能盡錄;<br />2) 彼得的(4) 太4:18; 徒10:18; 徒10:32; 徒11:13 | |sngr='''原文音譯''':Pštroj 胚特羅士<br />'''詞類次數''':專有名詞(162)<br />'''原文字根''':石頭<br />'''字義溯源''':彼得(字音),石頭*(字義),石;彼得是十二使徒之一,原名西門,主耶穌看見他,要他稱為磯法(希伯來文),繙出來就是彼得(希臘文)( 約1:42)。這字的字義:石頭<br />'''同源字''':1) ([[πέτρα]])巖石 2) ([[Πέτρος]])石頭 3) ([[πετρώδης]])石頭似的參讀 ([[λίθος]])同義字<br />'''出現次數''':總共(155);太(23);可(19);路(19);約(34);徒(56);加(2);彼前(1);彼後(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 彼得(151)數量太多,不能盡錄;<br />2) 彼得的(4) 太4:18; 徒10:18; 徒10:32; 徒11:13 | ||
}} | |||
{{ntsuppl | |||
|ntstxt=ου (ὁ) [[Pierre]] | |||
}} | }} |